Посередине - Зимовье зверей
С переводом

Посередине - Зимовье зверей

  • Альбом: На третьем римском

  • Year of release: 2013
  • Language: Russian
  • Duration: 4:02

Below is the lyrics of the song Посередине , artist - Зимовье зверей with translation

Lyrics " Посередине "

Original text with translation

Посередине

Зимовье зверей

Оригинальный текст

От тумана до тумана

Растеклась моя нирвана.

От базара до базара

Пролегла моя сансара.

Я стою посередине,

Я как будто в карантине.

Выбираю, где резонней

Пребывать моей персоне.

Среди луж и среди туч

Я свободен и летуч.

От фасада до фасада

Горбылём моя засада.

От Батума до Батума

Колесом моя фортуна.

Я вишу посередине,

Словно муха в паутине.

И боюсь пошевелиться,

На ходу меняя лица.

Я примерил масок сто —

Мне идёт и то, и то.

Где-то слева жаждут мата

Эпигоны неформата.

Где-то справа ждут прокола

Ренегаты рок-н-ролла.

Положение двояко,

Но я не бросаю якорь.

Я стою посередине,

Я чужой в любой рутине.

Я ни низок, ни высок,

Я ни тенор, ни басок.

От обмана до обмана

Сверху льётся только манна.

От сиесты до сиесты

Кормят только манифесты.

Кто-то убыл, кто-то выбыл,

Я всего лишь сделал выбор.

И я чувствую спиною:

Мы — другие, мы — иное.

Мы стоим посередине,

Мы горим костром на льдине

И пытаемся согреться,

Маскируя целью средства.

Догораем до души

В созерцающей глуши.

Перевод песни

From fog to fog

My nirvana has spread.

From bazaar to bazaar

My samsara has passed.

I stand in the middle

It's like I'm in quarantine.

I choose where is reasonable

To abide my person.

Among the puddles and among the clouds

I am free and flying.

From facade to facade

My ambush with a croaker.

From Batum to Batum

Wheel of my fortune.

I hang in the middle

Like a fly in a web.

And I'm afraid to move

Changing faces on the go.

I tried on a hundred masks -

I like this and that.

Somewhere on the left they are craving a mat

Epigones of the informal.

Somewhere on the right waiting for a puncture

Rock 'n' roll renegades.

The situation is twofold

But I don't drop anchor.

I stand in the middle

I am a stranger in any routine.

I am neither low nor high

I am neither a tenor nor a bass.

From deception to deception

Only manna flows from above.

From siesta to siesta

Feed only manifests.

Someone left, someone left

I just made a choice.

And I feel in my back:

We are different, we are different.

We stand in the middle

We are burning like a fire on an ice floe

And we try to warm up

By masking the purpose of the means.

We burn to the soul

In contemplative wilderness.

2+ million lyrics

Songs in different languages

Translations

High-quality translations into all languages

Quick search

Find the texts you need in seconds