
Below is the lyrics of the song Déjà Tout Petit , artist - Zoxea with translation
Original text with translation
Zoxea
Il voulait marcher qu’avec les grands
Entouré d’adultes quand on l’cherchait
Il était d’vant l'écran
Posé comme un homme regardant les dossiers de l'écran
À l'école, un peu têtu récalcitrant
On l’appelait Kiki car en fait il n'était pas si grand
11 ans et demi il faisait 1 m20, facile 30
Avec les filles niveau cul trop timide
Il savait pas s’y prendre
En plus la première qui lui toucha l’kiki n'était pas si tendre
Là il a vite compris que la vie lui ferait pas d’cadeau
Un sac à dos une batte l’ado
Se mettra à dos plus d’une bande
Bad qu’a grandi avec Michael Jacks
Musique s’est mis au rap
Normal car pour lui c'était mieux que l’sax
Foot il ne s’agissait que d'àç
Rêvait d’devenir professionnel
Comme son papa sensationnel
Personne le rattrapait sur son aile
Jamais trop personnel
Toujours esprit famille équipe
Toujours intègre jamais jaloux
Petite gazelle parmi les tigres
Sa mère lui disait souvent s’il avait appris ses leçons
Comme ses textes de rap, chaque soir le voyant poussant le son
Il serait avocat aurait un doctorat de toute façon
Peu importent ses choix, resterait son p’tit garçon
Celui qui n’baisse jamais les bras
Si il faut qu’il s’tape
Courage impénétrable
C’est pas un billet qui l’ferait sourciller
Pour s’protéger d’certains sorciers
Chaîne Afrique autour du cou
Armé car beaucoup d’haine en lui
Marre de vivre sûrement dû à cette fameuse crise d’adolescence
Eternel besoin de plus de respect de reconnaissance
Maître en la matière des rimes
Plutôt ange et demi avec des yeux de môme
Qui ont toujours su rester intacts
Devant ce monde a fait un pacte
Celui d’devenir un crac
Pic et Pic et Colégram
Déjà tout petit j’voyais les grands qui dealaient des grammes
Certains ont finit dans le droit chemin d’autres dans le dramatique
Moi mon destin c'était soit le foot soit ma zic
Un jour sois en certain tu me verras assis
Sur l’toit du monde en haut car Dieu en décidera ainsi
Soit il, ma vie, ma ville, ma fille, mon fils
He wanted to walk only with the big ones
Surrounded by adults when we were looking for him
He was in front of the screen
Posed like a man staring at the screen folders
At school, a little stubborn recalcitrant
We called him Kiki because he wasn't actually that tall
11 and a half years old he was 1m20, easy 30
With girls ass level too shy
He didn't know how to do it
Plus the first one that touched her kiki wasn't so tender
There he quickly understood that life would do him no favors
A backpack a bat the teenager
Will antagonize more than one gang
Bad that grew up with Michael Jacks
Music went to rap
Normal because for him it was better than the sax
Football it was all about
Dreamed of becoming a professional
Like her sensational dad
No one caught him on his wing
never too personal
Always family team spirit
Always honest never jealous
Little gazelle among the tigers
His mother often told him if he had learned his lessons
Like his rap lyrics, every night the seer pushing the sound
He would be a lawyer would have a doctorate anyway
Regardless of her choices, she would remain her little boy
The one who never gives up
If he has to fuck
Impenetrable Courage
It's not a ticket that would raise his eyebrows
To protect oneself from certain wizards
Africa chain around the neck
Armed because a lot of hate in him
Tired of living surely due to this famous teenage crisis
Eternal need more recognition respect
Rhyming Master
More like an angel and a half with kid's eyes
Who always knew how to stay intact
Before this world made a pact
That of becoming a crack
Woodpecker and Woodpecker and Colegram
Already very small I saw the big ones who were dealing grams
Some ended up on the right path others in the dramatic
Me, my destiny was either football or my music
One day be sure you'll see me sitting
On top of the world above 'cause God will so decide
Be he, my life, my city, my daughter, my son
JOEY STARR, Busta Flex, Zoxea • 2011
Zoxea, Lord Kossity • 1999
Swift Guad, Nubi, Paco • 2020
Zoxea • 2015
Busta Flex, Zoxea, Rocca • 2017
Vicelow, Busta Flex, Zoxea • 2012
Mo'vez Lang, Zoxea • 2013
Zoxea • 2004
Zoxea • 1999
Zoxea • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds