A Cidade - Zimbra

Vidas e sonhos que hoje voltam contra nós

Estamos procurando por uma voz bem longe daqui

Perda de tempo, relógios atrasados

E o telefone que não para de tocar

Espero da vida o que ela prometeu me dar

Eu nunca pedi mais do que eu podia carregar até aqui

Mas eu me lembro tão bem de fazer tudo do meu jeito

E logo eu, e logo eu, que nunca tive respeito nenhum

Com quem sempre me encorajou

Com quem me motivou a vencer

Agora eu tenho que dançar

Conforme a música tocada ali

Vou pensar no que fazer até lá

Tenho tempo demais pra sonhar

Como vai ser eu não sei

Mas aprendo o caminho de volta

Vidas e sonhos que hoje voltam contra nós

Estamos procurando por uma voz bem longe daqui

Perda de tempo, relógios atrasados

E o telefone que não para de tocar

Com quem sempre me encorajou

Com quem me motivou a vencer

Agora eu tenho que dançar

Conforme a música tocada ali

Vou pensar no que fazer até lá

Tenho tempo demais pra sonhar

Como vai ser eu não sei

Mas aprendo o caminho de volta

Vidas e sonhos que hoje voltam contra nós

Lives and dreams that today turn against us

We're looking for a voice far away from here

Waste of time, slow clocks

And the telephone that keeps ringing

I expect from life what it promised to give me

I never asked for more than I could carry this far

But I remember so well doing everything my way

And then I, and then I, who never had any respect

Who always encouraged me

Who motivated me to win

Now I have to dance

As the music played there

I'll think about what to do until then

I have too much time to dream

How will it be I don't know

But I learn the way back

Lives and dreams that today turn against us

We're looking for a voice far away from here

Waste of time, slow clocks

And the telephone that keeps ringing

Who always encouraged me

Who motivated me to win

Now I have to dance

As the music played there

I'll think about what to do until then

I have too much time to dream

How will it be I don't know

But I learn the way back

Lives and dreams that today turn against us