
Below is the lyrics of the song Fight , artist - Yui with translation
Original text with translation
Yui
「ありがとう」が
上手く言えずに泣いてたあの日から
数えきれない出会いの中で
僕が手にしたもの My Treasure.
宝物にしてた仲間と
別れの日が来て「また会おう」
動き出した新幹線はもう
故郷からずっと遠のいた
あの日「すごいな」って褒めてくれた
それがただ単に嬉しかった
もう涙見せない そう誓ったハズなのに
何故こぼれるこの涙
きっと1人きりの不安や
まだ出てこない自分なりのアンサー
少しづつ大人になってく
僕らには何が待ってる
わからないなりにやっと踏み出せた一歩が今日だから
「恐れない」と 涙拭いた それでも霞んでゆく目の前は
「ありがとう」が
上手く言えずに泣いてたあの日から
数えきれない出会いの中で
僕が手にしたもの My Treasure.
思えばまだずっと小さい頃
想像してた未来の自分
あの頃の僕が今の僕を見たらきっとある言いたい事
それでもしがみつくしかないんだ
叶うかわからなくてもいいんだ
誰かが追い越したって、馬鹿にしたって ただ走るんだ
微かに光る この道の先にきっと出口がある
息苦しくて すごく孤独で 頼る人もいないこんな日々も
祈り続けたその向こうに 何もなかったとしても苦労し
歩いた道程 どんな意思より 強く輝く命
「ありがとう」が
上手く言えずに泣いてたあの日から
数えきれない出会いの中で
僕が手にしたもの My Treasure.
もしも何もかも
失ったような気がしても それは
目指してた何か 見失っただけ
ポケットの中 まだ残ってる My Treasure…
あの街で出会った全てのもの
この街で見つけた自分自身
これまでも これからも
僕を支えてゆくもの
「ありがとう」が
上手く言えずに泣いてたあの日から
数えきれない出会いの中で
僕が手にしたもの My Treasure.
"Thank you"
From that day when I was crying without being able to say it well
In countless encounters
What I got My Treasure.
With friends who made it a treasure
The day of farewell will come and "Let's meet again"
The Shinkansen that has begun to move is already
I was far from my hometown
He praised me that day, "It's amazing."
It was just nice
I won't show tears anymore
Why these tears spilling
I'm sure I'm anxious alone
Your own answer that hasn't come out yet
Gradually becoming an adult
What are you waiting for
Because today is the step I finally took without knowing
She wiped her tears, saying, "I'm not afraid."
"Thank you"
From that day when I was crying without being able to say it well
In countless encounters
What I got My Treasure.
When I think about it, when I was still much smaller
The future self I imagined
If I look at me now, I'm sure there is something I want to say
I still have to cling
You don't have to know if it will come true
He just runs when someone overtakes him and makes a fool of him
There must be an exit at the end of this faintly shining road
She's suffocating and she's so lonely that she doesn't have anyone to rely on
I kept praying, and even if there was nothing beyond that, I had a hard time
The way I walked A life that shines stronger than any will
"Thank you"
From that day when I was crying without being able to say it well
In countless encounters
What I got My Treasure.
If everything
Even if you feel like you've lost it
I just lost sight of something I was aiming for
My Treasure still left in my pocket ...
Everything I met in that city
I found myself in this city
She has always been
Things that support me
"Thank you"
From that day when I was crying without being able to say it well
In countless encounters
What I got My Treasure.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds