
Below is the lyrics of the song Angst , artist - Yugo with translation
Original text with translation
Yugo
Egal, was ich tu', ey
Ich glaub', ich verlier' den Verstand (Verlier' den Verstand)
Nimmt mir den Halt
Fühlt sich an, als würd ich falln, yeah
Ich fühl' mich so schwach, denn sie hat mich in ihrr Gewalt
Ja, Mann, ich fühl' mich so weak
Hält mich am Boden, ja, wenn ich mal flieg'
Ich zieh' gegen sie in den Krieg
Doch sie hat mich schon lange besiegt
Ja, Mann, ich fühl' mich so weak, ja
Stolpere über den Beat
Drücke nochmal auf Repeat, ja, bis ich sie endlich besieg'
Egal, wo ich bin, ja, sie kommt mit
Geb' nicht auf, ja, bis sie dippt
Ich trage sie mit (Trage sie mit)
Seitdem ich klein bin, hat sie mich im Griff (Sie im Griff)
Ohh, nimmt mir den Grip, egal, ob ich will oder nicht, ja
Ich trage sie mit (Trage sie mit)
Seitdem ich klein bin, hat sie mich im Griff (Sie im Griff)
Ohh, nimmt mir den Grip, egal, ob ich will oder nicht
Egal, wo ich bin und wohin ich lauf'
Was immer ich tu', ja, da ist sie auch
Lässt nie wieder los und sagt immer:
«Ich werde auf ewig hier bleiben, weil du mich brauchst»
Ich mache dir sonst alle Lichter aus
Fresse dich langsam von innen auf
Komm, tu, was ich sag'
Hör auf dich zu wehr’n, Junge, gib es auf
Egal, ob bei Tag oder Nacht
Sie hält mich immer zu in ihrem Bann
Ich zieh' gegen sie in die Schlacht
Doch ich verlier' diesen Kampf
Ich trage sie mit (Trage sie mit)
Seitdem ich klein bin, hat sie mich im Griff (Sie im Griff)
Ohh, nimmt mir den Grip, egal, ob ich will oder nicht, ja
Ich trage sie mit (Trage sie mit)
Seitdem ich klein bin, hat sie mich im Griff (Sie im Griff)
Ohh, nimmt mir den Grip, egal, ob ich will oder nicht
Trage sie mit
Sie im Griff
No matter what I do, hey
I think I'm losing my mind (losing my mind)
Takes my footing
Feels like I'm falling, yeah
I feel so weak because she has me in her power
Yeah man I feel so weak
Keeps me on the ground, yes, when I'm flying
I'm going to war against them
But she defeated me long ago
Yeah man I feel so weak yeah
Stumble on the beat
Press repeat again, yes, until I finally defeat her
No matter where I am, yes, she's coming with me
Don't give up, yeah 'til she dips
I carry her with me (carry her with me)
Ever since I was little, she's got a hold of me (she's got a hold)
Ohh, takes my grip whether I want to or not, yeah
I carry her with me (carry her with me)
Ever since I was little, she's got a hold of me (she's got a hold)
Ohh, takes my grip, whether I want to or not
No matter where I am and where I'm going
Whatever I do, yes, there she is too
Never lets go and always says:
«I will stay here forever because you need me»
Otherwise I'll turn off all the lights for you
Eat yourself slowly from the inside
Come do what I say
Stop fighting, boy, give it up
It doesn't matter whether it's day or night
She always keeps me under her spell
I go into battle against them
But I'm losing this fight
I carry her with me (carry her with me)
Ever since I was little, she's got a hold of me (she's got a hold)
Ohh, takes my grip whether I want to or not, yeah
I carry her with me (carry her with me)
Ever since I was little, she's got a hold of me (she's got a hold)
Ohh, takes my grip, whether I want to or not
Carry her with you
you under control
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds