
Below is the lyrics of the song Ligaw , artist - Yeng Constantino with translation
Original text with translation
Yeng Constantino
Sabi ko naman sa’yo noon
Ako’y walang panahon
Para sa isang relasyon
Di ba maliwanag 'yon
Bakit ka parin nandito?
Bakit ako parin ang gusto mo?
Simple lang naman ang sabi ko
Di mo maiintindihan
Ano ang aking dahilan
Di ko rin naman sasabihin
Ayokong kita’y paluhain
Bakit ka pa naghihintay?
Pa’no kung mawalan ng saysay?
Ang pagibig mong sakin ay tunay
Bakit ayaw huminto?
Pa’no pag di mabigay sa’yo?
Ang hinihintay mong matamis kong oo
Matamis kong oo
Matamis kong oo
Grabe di ka ba naiinip?
O ayaw mong magisip?
Na nakakasawa na
Ika’y aasa asa
E bakit ka pa rin nandito?
Ano pang dapat sabihin ko?
Para magbago na ang isip mo
Di mo maiintindihan
Ano ang aking dahilan
Di ko rin naman sasabihin
Ayokong kita’y paluhain
Bakit ka pa naghihintay?
Pa’no kung mawalan ng saysay?
Ang pagibig mong sakin ay tunay
Bakit ayaw huminto?
Pa’no pag di mabigay sa’yo?
Ang hinihintay mong matamis kong oo
Ayokong kita ay masaktan
Ayokong kita’y pahirapan
Ayoko ng ganito
Ayokong mahulog sa’yo
Bakit ka pa naghihintay?
Pa’no kung mawalan ng saysay?
Ang pagibig mong sakin ay tunay
Bakit ayaw huminto?
Pa’no pag di mabigay sa iyo?
Ang hinihintay mong matamis kong oo
Bakit ka pa naghihintay?
Pa’no kung mawalan ng saysay?
Ang pagibig mong sakin ay tunay
Bakit ayaw huminto?
Pa’no pag di mabigay sa iyo?
Ang hinihintay mong matamis kong oo
Matamis kong oo
Matamis kong oo
Pa’no?
(Adlib)
I told you before
I don't have time
For a relationship
Isn't that clear
Why are you still here?
Why do you still like me?
I said simply
You will not understand
What is my reason
I won't say either
I don't want to make you cry
Why are you still waiting?
What if it doesn't make sense?
Your love for me is real
Why not stop?
Why not give it to you?
What are you waiting for my sweet yes
My sweet yes
My sweet yes
Aren't you really bored?
Or do you not want to think?
That's boring
You look forward to it
E why are you still here?
What should I say?
To change your mind
You will not understand
What is my reason
I won't say either
I don't want to make you cry
Why are you still waiting?
What if it doesn't make sense?
Your love for me is real
Why not stop?
Why not give it to you?
What are you waiting for my sweet yes
I don't want to hurt you
I don't want to hurt you
I do not want this
I don't want to fall for you
Why are you still waiting?
What if it doesn't make sense?
Your love for me is real
Why not stop?
Why not give it to you?
What are you waiting for my sweet yes
Why are you still waiting?
What if it doesn't make sense?
Your love for me is real
Why not stop?
Why not give it to you?
What are you waiting for my sweet yes
My sweet yes
My sweet yes
How?
(Adlib)
Gracenote, Yeng Constantino • 2019
Ebe Dancel, Yeng Constantino • 2014
Sandwich, Diego Mapa, Yeng Constantino • 2015
Enchong Dee, Yeng Constantino • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds