
Below is the lyrics of the song Destination ailleurs , artist - Yannick Noah with translation
Original text with translation
Yannick Noah
On laisse nos chaussures aux placard
Et on prend la guitare
Un cd de Marley
On laisse les enfants aux parents
On prendra tout notre temps
Je te garde pour moi
De Paris ou d’ailleurs
Si tu me suis
On prendra le meilleur
Tout est permis
Et si ca nous va bien
On ira encore plus loin
Destination ailleurs
Destination… ailleurs
On peut fermer un peux la porte
Oublier un peu les autres
La voiture et la ville
On pourait couper la télé
Nos deux portable et s’en aller
Toi et moi pour une fois
De Paris ou d’ailleurs
Si tu me suis
On prendra le meilleur
Tout est permis
Et si ca nous va bien
On ira encore plus loin
Destination ailleurs
Destination… ailleurs
On peut faire une pause dans nos vie
C’est peut etre pas mal aussi
De Paris ou d’ailleurs
Si tu me suis
On prendra le meilleur
Tout es permis
Et si ca nous va bien
On ira encore plus loin
Destination
Destination ailleurs
Si tu veux bien
Un mois, un jour, une heure
On en sait rien
On en sait rien
Suis moi
De Paris ou d’ailleurs
Si tu me suis
On prendra le meilleur
Tout est permis
Tout est permis
Destination … ailleurs
(Merci à anne pour cettes paroles)
We leave our shoes in the closet
And we take the guitar
A CD of Marley
We leave the children to the parents
We'll take all our time
I keep you to myself
From Paris or elsewhere
If you follow me
We'll take the best
Everything is allowed
And if it's alright with us
We'll go even further
Destination elsewhere
Destination… elsewhere
We can close the door a little
Forget about others
The car and the city
We could turn off the TV
Our two laptops and go away
You and me for once
From Paris or elsewhere
If you follow me
We'll take the best
Everything is allowed
And if it's alright with us
We'll go even further
Destination elsewhere
Destination… elsewhere
We can take a break from our lives
It might not be bad either.
From Paris or elsewhere
If you follow me
We'll take the best
Everything is allowed
And if it's alright with us
We'll go even further
Destination
Destination elsewhere
If you agree
A month, a day, an hour
We don't know
We don't know
Follow me
From Paris or elsewhere
If you follow me
We'll take the best
Everything is allowed
Everything is allowed
Destination … elsewhere
(Thanks to Anne for these lyrics)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds