
Below is the lyrics of the song Alepo , artist - Xutos & Pontapés with translation
Original text with translation
Xutos & Pontapés
Sei o que fazer
Não sei o que dizer
Não tenho casa
Ferido e com medo
Não durmo há tempo
Tenho sempre sede
Tenho sempre fome
Debaixo de fogo
Sem abrigo
Cada minuto parece a morte
Eu quero viver!
A neve cai
Estou doente
Não há água limpa
Nem tenho remédios
Vai piorando
A cada hora que passa
E vai matando
Mais depressa do que uma do que uma bomba
Alepo, Alepo
Cada minuto parece a morte
Quero viver!
Procuro abrigo entre os escombros
As sombras trazem
Feridos em ombros
Vê o crescente
Pisado no chão
E de repente
Estala uma AK
Vomita cápsulas enquanto mata
Quero viver!
Não quero morrer!
Em Alepo, Alepo
Quando é que acaba a matança
Alepo, Alepo
Decapitaram até a esperança
Alepo, Alepo
Diz-me tu se fores capaz
Alepo, Alepo
Como se canta pela paz
Alepo, Alepo
Quero viver!
Alepo, Alepo
Não quero morrer!
Em Alepo, Alepo
Quando é que acaba a matança
Alepo, Alepo
Decapitaram até a esperança
Alepo, Alepo
Diz-me tu se fores capaz
Alepo, Alepo
Como se canta pela paz
Alepo, Alepo
Diz-me tu se fores capaz
Alepo, Alepo
Como se canta pela paz
I know what to do
I do not know what to say
I don't have a house
Injured and scared
I haven't slept in a while
I'm always thirsty
I'm always hungry
under fire
Homeless
Every minute feels like death
I want to live!
the snow falls
I am sick
there is no clean water
I don't even have medicine
It gets worse
Every hour that passes
And it kills
Faster than a than a bomb
Aleppo, Aleppo
Every minute feels like death
I want to live!
I look for shelter among the rubble
The shadows bring
Injured in shoulders
See the growing
Stepped on the floor
And suddenly
Click an AK
Vomits capsules while killing
I want to live!
I do not wanna die!
In Aleppo, Aleppo
When does the killing end
Aleppo, Aleppo
They even beheaded hope
Aleppo, Aleppo
Tell me if you are able
Aleppo, Aleppo
How do you sing for peace
Aleppo, Aleppo
I want to live!
Aleppo, Aleppo
I do not wanna die!
In Aleppo, Aleppo
When does the killing end
Aleppo, Aleppo
They even beheaded hope
Aleppo, Aleppo
Tell me if you are able
Aleppo, Aleppo
How do you sing for peace
Aleppo, Aleppo
Tell me if you are able
Aleppo, Aleppo
How do you sing for peace
Xutos & Pontapés • 1992
Xutos & Pontapés • 1992
Xutos & Pontapés • 1992
Xutos & Pontapés • 1988
Xutos & Pontapés • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds