
Below is the lyrics of the song Afisz , artist - Wwo, Jędker with translation
Original text with translation
Wwo, Jędker
W którym roku żyjesz?
Weź się nie afiszuj
Nie bądź taki do przodu bo wymiękniesz na finiszu
Powiadają, że szczęście ma tylko głupi
Rozum ma kontrolę jak znasz uczucie furii
Rap cię męczy i ciągle denerwuje?
Przez twój ochłap, ślą na rap chuje
Moje teksty pełne metafor tysięcy
Kiedy ty dla pieniędzy robisz dosłownie wszystko
Afiszanci dla mnie nierozłączni ze schizką
Opowieści z dżungli dla mnie tak powszednie
Jak to, że do nowych kumpli podchodzę niechętnie
Wierzę w moich ludzi.
Wątpisz w to?
Niepotrzebnie
Pierdolisz?
Że z ciebie kozak niewiadomo
Pochodzę z Rzeźni gdzie pecyny na bogato płoną
Wiadomo o co chodzi, jeśli, o co chodzi
Nie wiadomo za bardzo, afiszanci nami gardzą
To afisz, kleisz?
albo pojmiesz
Jak haszysz, którym się zaciągniesz
(Kleisz?) brak prywatności, penthouse’y
Limuzyny, góry kokainy i cytryny (Pojmiesz)
Na blokowiskach, tak samo jak codziennie
Lunety, obcinki dyskretnie i my i oni
Nie afiszuj się bo wszystko roztrwonisz
W naszym kraju, gdzie absurdy są w zwyczaju
Nie mówię na haju, a zupełnie trzeźwo
Nie centrum zainteresowań w moich snach koleżko
Spokojne życie.
Mówisz i masz bierz to
Masz drogie buty, brylantynę i koszulę Gucci
Yves Saint Laurent tobie w głowie zawrócił
W barku whiskey minimum dwunastoletnie
Przy twojej furze każda dziewucha blednie
Podgryza felasie, czujesz się na czasie?
Zabieraj swe wartości i szoruj golasie
Na miarę możliwości, na skalę trudności
Żyć udaje się stale po całości.
Elo ziomki.
Słż
What year are you living?
Don't flaunt yourself
Don't be so forward because you will soften in the finish
They say only the stupid is lucky
Reason is in control of how you know the feeling of fury
Does rap tire you and make you nervous all the time?
Because of your scraps, they send you to rap
My texts are full of thousands of metaphors
When you do literally everything for the money
Posters for me are inseparable from the schiz
Jungle stories so common to me
Like the fact that I approach new buddies reluctantly
I believe in my people.
Do you doubt it?
Unnecessarily
Are you fucking
That you are a Cossack
I come from the Slaughterhouse, where the pineapple burns richly
You know what's going on, if what's going on
It is not known too much, the poster people despise us
It's a poster, are you sticking it?
or you will
Like the hash you puff with
(Kleisz?) No privacy, penthouses
Limousines, mountains of cocaine and lemons (You will understand)
In housing estates, the same as every day
Spotting scopes, discreet clipping, both us and them
Don't flaunt yourself because you will waste everything
In our country where absurdities are customary
I'm not getting high, but completely sober
Not the center of interest in my dreams buddy
A quiet life.
You say and you have to take it
You have expensive shoes, a diamond and a Gucci shirt
Yves Saint Laurent turned your head
At least twelve years old whiskey in the bar
Every girl turns pale with your cart
Bites felasie, do you feel on time?
Take your values and scrub naked
As far as possible, on the scale of the difficulty
One manages to live completely as a whole.
Elo homies.
Dear
Wwo • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds