Below is the lyrics of the song Friet & Wiet , artist - Wolf with translation
Original text with translation
Wolf
Ik kom soms m’n bed niet uit omdat ik niet weet waar ik moet beginnen
Hele dagen thuis voor de tv, er komen boetes binnen
Soms ren ik naar buiten, strek de kuiten, moet m’n route vinden
Jij weet niet waarom ik zo ben maar Willie doet die dingen
Het is vechten in m’n hoofd, decennia verdoofd
Als je zelf niet meer gelooft, ga je opgeven
Je moet rennen voor je brood, gaat naar Vught of je gaat dood
Ja ik stunt maar ik sta rood, dat is dom leven
Ik laat dingen links liggen, sorry mama, sorry dief
Emmer stroomt al jaren over, keek naar hoe die voller liep
Wiet in handbereik, je krijgt een kop als jij mij zonder ziet
Ik had honger, ik was boos toen ik bij Miek op zolder sliep
Ik heb stress, rook m’n peuken tot de logo’s op
Kruimel pici assie op m’n vloei 't lijken coco pops
Soms eet ik quinoa ewa damn we leven ongezond
Daar waar ik vandaan kom eet je friet en kijk je opgefokt
Ik kom soms m’n bed niet uit omdat ik niet weet waar ik moet beginnen
Hele dagen thuis voor de tv, er komen boetes binnen
Soms ren ik naar buiten, strek de kuiten, moet m’n route vinden
Jij weet niet waarom ik zo ben maar Willie doet die dingen
Het is vechten in m’n hoofd, decennia verdoofd
Als je zelf niet meer gelooft, ga je opgeven
Je moet rennen voor je brood, gaat naar Vught of je gaat dood
Ja ik stunt maar ik sta rood, dat is dom leven
Ik moet bezig blijven, slecht in keuzes eet te weinig
Outje top tot teen designer, Willie wil geen medelijden
Ik weet niet wat goed is voor me, 8 of 9 boetes voor me
Slecht in voor me zelf zorgen, shit is tegenstrijdig
Ik ben zoveel kwijt geraakt, loslaten is een eitje
Geld heeft geen betekenis, ik denk niet meer aan cijfers
Ik moet overleven, ik heb weinig op een rijtje
Als je zo door gaat, blijf je broke en overlijd je
Ik kom soms m’n bed niet uit omdat ik niet weet waar ik moet beginnen
Hele dagen thuis voor de tv, er komen boetes binnen
Soms ren ik naar buiten, strek de kuiten, moet m’n route vinden
Jij weet niet waarom ik zo ben maar Willie doet die dingen
Het is vechten in m’n hoofd, decennia verdoofd
Als je zelf niet meer gelooft, ga je opgeven
Je moet rennen voor je brood, gaat naar Vught of je gaat dood
Ja ik stunt maar ik sta rood, dat is dom leven
Sometimes I can't get out of bed because I don't know where to start
Whole days at home in front of the TV, fines are coming in
Sometimes I run outside, stretch my calves, have to find my route
You don't know why I'm like this, but Willie does those things
It's a fight in my head, numb for decades
If you no longer believe yourself, you will give up
You have to run for your bread, go to Vught or you will die
Yes, I'm stunting, but I'm in the red, that's stupid life
I ignore things, sorry mama, sorry thief
Bucket has been overflowing for years, watched it fill up
Weed in your reach, you get a cup if you see me without it
I was hungry, I was angry when I slept in Miek's attic
I'm stressed, smoke my butts to the logos
Crumb pici assie on my rolling paper it looks like coco pops
Sometimes I eat quinoa ewa damn we live unhealthy
Where I come from you eat chips and you look worked up
Sometimes I can't get out of bed because I don't know where to start
Whole days at home in front of the TV, fines are coming in
Sometimes I run outside, stretch my calves, have to find my route
You don't know why I'm like this, but Willie does those things
It's a fight in my head, numb for decades
If you no longer believe yourself, you will give up
You have to run for your bread, go to Vught or you will die
Yes, I'm stunting, but I'm in the red, that's stupid life
I have to keep busy, bad in choices eat too little
Outje top to toe designer, Willie wants no pity
I don't know what's good for me, 8 or 9 fines for me
Bad at taking care of myself, shit is contradictory
I have lost so much, letting go is a breeze
Money has no meaning, I don't think about numbers anymore
I have to survive, I have little in line
If you continue like this, you will remain broke and you will die
Sometimes I can't get out of bed because I don't know where to start
Whole days at home in front of the TV, fines are coming in
Sometimes I run outside, stretch my calves, have to find my route
You don't know why I'm like this, but Willie does those things
It's a fight in my head, numb for decades
If you no longer believe yourself, you will give up
You have to run for your bread, go to Vught or you will die
Yes, I'm stunting, but I'm in the red, that's stupid life
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds