
Below is the lyrics of the song 40 Bars , artist - Winne with translation
Original text with translation
Winne
Als m’n pen lekt wordt die shit cinematisch
Alles authentiek altijd autobiografisch
Schrijf het op in m’n boeken, noem het donaties
Betaal m’n tol voor de straat, kennis is gratis
Ik zie mensen die maar rondjes blijven rennen
Dus geef je kennis weg als de stok van een estafette (hier!)
Lopen, wie wil je geloven
Als de muren oren hebben dan hebben de straten ogen
Iedereen kijkt, schijt aan autoriteit
Ik heb een voorsprong, leef in een achterstandswijk
Geen achterstand, een honderd man achterban
Niks achter de elleboog, altijd wel wat achter de hand
Achter de man, 't resultaat van een masterplan
Ik heb discipline, heel de click is militant
(yeah) als een militaire eenheid, één met de beat, ik ben niet langer in
tweestrijd
Eén met de mic als een junkie met z’n basepipe
Eén met de nul, het cijfer dat m’n cd krijgt
(yeah) een klassieker in de maak
Ik ga dieper dan een ieder ik ben zieker op de plaat
Ben het type dat niet praat, vraag het maar na al die kids op de straat zeggen
Winne is de baas!
Ik bedank voor de props, geef ze power als Nas
Later, en ik ik bid tot de Vader
Heer houd die haters ver uit m’n buurt, en ik dank voor de beschermengelen die
u stuurt
Ik heb de gave maar 't is zelden dat ik vloek, en ik kijk niet verder dan de
spiegel als ik naar de waarheid zoek
Stop ik morgen met rappen dan is de waarheid zoek, maak je niet druk ik laat je
zien wat de waarheid doet
(yeah) ik laat je zien hoe je alles rijmt
De flow is volwassen, ik laat je zien hoe je een man moet zijn
Pubers, ik hoef het niet in te peperen, paraat met een pen volgend jaar kan ik
je tekenen
Top Notch Rotterdam kan op me rekenen
Ondanks de haat nog steeds bezig met verenigen
(yeah) nog steeds bezig met geschiedenis, noem de naam Winne en de mensen weten
nu wie het is
Kijk me, ik breng Ecko naar de ghetto
De baas, ik heb de touwtjes in handen als Gepetto
Veertig, mijn leven moet nog beginnen
Veertig nul matchpoint ik ga sowieso winnen
Veertig lange dagen en nachten, rappers eten niet, net als veertig dagen vasten
Veertig, twee en een half couplet
Met een refrein van acht, maak die pokoe perfect
Geef veertig lange uren voor je werkweek
Ik drop veertig bars voor je Ecko mixtape!
Veertig, Hoeveel zei je?
Veertig.
Hoeveel?
Veertig Ahaha òk!
Ik ben nog lang geen 40!
Nee!
40… Zo van twee keer twintig
2×16 en een 8
If my pen leaks, that shit becomes cinematic
Everything authentic always autobiographical
Write it down in my books, call it donations
Pay my toll for the street, knowledge is free
I see people who keep running in circles
So give away your knowledge like the baton of a relay race (here!)
Walk, who do you want to believe
If the walls have ears, then the streets have eyes
Everyone is watching, shit authority
I have a head start, live in a deprived neighbourhood
No backlog, a hundred supporters
Nothing behind the elbow, always something in hand
Behind the man, the result of a master plan
I have discipline, the whole click is militant
(yeah) like a military unit, one with the beat, I'm no longer in
conflicted
One with the mic like a junkie with his basepipe
One with zero, the number my CD gets
(yeah) a classic in the making
I go deeper than anyone I'm sicker on the record
Am the type who doesn't talk, just ask all those kids on the street say
Winne is the boss!
I thank you for the props, give them power as Nas
Later, and I pray to the Father
Lord keep those haters far from me, and I give thanks for the guardian angels who
you send
I have the gift but it is seldom that I curse, and I look no further than the
mirror when I look for the truth
If I stop rapping tomorrow then the truth will be gone, don't worry I will let you
see what the truth does
(yeah) I'll show you how to rhyme everything
The flow is mature, I show you how to be a man
Adolescents, I don't have to pepper it, ready with a pen next year I can
you draw
Top Notch Rotterdam can count on me
Despite the hatred, still uniting
(yeah) still doing history, mention the name Winne and people know
now who it is
Look at me, I'm taking Ecko to the ghetto
Boss, I'm in control like Gepetto
Forty, my life has yet to begin
Forty zero match point I'm going to win anyway
Forty long days and nights, rappers don't eat, just like fasting for forty days
Forty, two and a half stanzas
With a chorus of eight, make that pokoe perfect
Give forty long hours for your working week
I drop forty bars for your Ecko mixtape!
Forty, how much did you say?
Forty.
How much?
Forty Ahaha too!
I'm not even 40 yet!
No!
40… Like twice twenty
2×16 and an 8
Winne, Mr. Probz • 2006
Winne • 2008
Winne, Feis • 2008
Winne, GMB • 2008
Kempi, Winne • 2019
Winne, Laise • 2008
Winne • 2008
Winne • 2008
Winne • 2008
Winne • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds