Goodnight my child, goodnight

Sweet dreams before the light

Goodnight my child, for the darkness has come

Goodnight my child, goodnight

Dream of my emerald eyes

Dream of my emerald eyes

The summer has gone and so soon shall be I

Dream of my emerald eyes

The snake will have its day

The sun will burn away

On a sea of tears your cradle will sway

Above my cursed grave

No matter big or small

What rises surely will fall

When you have learned you are nothing at all

From the dark you’ll crawl

Goodnight my child, goodnight

Make sure your sleep is light

Be warm of heart and fierce of fight

And keep the fire alive

Keep the fire alive

Спокойной ночи, мой ребенок, спокойной ночи

Сладкие сны перед светом

Спокойной ночи, мой ребенок, потому что наступила тьма

Спокойной ночи, мой ребенок, спокойной ночи

Сон о моих изумрудных глазах

Сон о моих изумрудных глазах

Лето прошло, и скоро я буду

Сон о моих изумрудных глазах

У змеи будет свой день

Солнце сгорит

В море слез твоя колыбель будет качаться

Над моей проклятой могилой

Неважно, большой или маленький

Что поднимается, обязательно упадет

Когда вы узнали, что вы вообще ничто

Из темноты вы будете ползать

Спокойной ночи, мой ребенок, спокойной ночи

Убедитесь, что ваш сон легок

Будь горячим сердцем и свирепым в битве

И держите огонь живым

Держите огонь живым