
Below is the lyrics of the song Phantasie , artist - Weto with translation
Original text with translation
Weto
Das Spiegelbild, der irre Blick,
Die feuchte Luft ist schicksalsschwer.
Die nassen Finger, die Leere in mir,
Schon lange keine Träne mehr.
Ein schwarzer Schatten, das zweite Gesicht,
Die Versuchung ist allgegenwärtig.
mit zitternder Hand, der kalte Stahl,
Küsst meine Haut ganz zärtlich.
Ich treibe weg, in einem Wirbel voll Zärtlichkeit,
Rosenblätter fallen rot aus den Venen.
Treiben sanft auf das andere Ufer zu,
Das ist der Moment — ich lass los …
Die Dunkelheit umarmt mich,
Jede Nacht in meiner Phantasie!
Jede Nacht in meiner Phantasie!
Jede Nacht in meiner Phantasie …
Ich falle tief, ich sinke hinab,
Die Schwärze mit den drohenden Fingern.
Die Lider schwer, ganz kraftlos die Hand,
Die Lungen schreiend nach der Luft ringen.
Die Zeit läuft ab, die Ewigkeit naht,
Ich atme ein und feuerrot brennt die Pein.
Sehe einen Schleier sich legen,
Aus mir rieselt das Leben,
Die Nacht bricht an.
bin allein …
Ich treibe weg, in einem Wirbel voll Zärtlichkeit,
Rosenblätter fallen rot aus den Venen.
Treiben sanft auf das andere Ufer zu,
Das ist der Moment — ich lass los …
Die Dunkelheit umarmt mich,
Jede Nacht in meiner Phantasie!
Jede Nacht in meiner Phantasie!
Jede Nacht in meiner Phantasie …
Die Dunkelheit umarmt mich
In meiner Phantasie
In meiner Phantasie
In meiner Phantasie
The reflection, the crazy look,
The damp air is fateful.
The wet fingers, the emptiness in me,
No more tears for a long time.
A black shadow, the second sight,
Temptation is everywhere.
with a trembling hand, the cold steel,
Kisses my skin very tenderly.
I drift away in a whirl of tenderness
Rose petals fall red from the veins.
Drifting gently towards the other shore,
This is the moment - I let go...
The darkness embraces me
Every night in my imagination!
Every night in my imagination!
Every night in my imagination...
I fall deep, I sink down
The blackness with the threatening fingers.
The eyelids heavy, the hand completely powerless,
The lungs are screaming for air.
Time is running out, eternity is near
I breathe in and the pain burns fiery red.
see a veil falling
Life trickles out of me
The night falls.
am alone …
I drift away in a whirl of tenderness
Rose petals fall red from the veins.
Drifting gently towards the other shore,
This is the moment - I let go...
The darkness embraces me
Every night in my imagination!
Every night in my imagination!
Every night in my imagination...
The darkness embraces me
In my imagination
In my imagination
In my imagination
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds