
Below is the lyrics of the song Remember , artist - Waving The Guns with translation
Original text with translation
Waving The Guns
Falls du es vergessen hast, ich erinner dich, woran denn?
Doper als du, bin noch immer ich
Ich will nichts von Liebe hören, du bist doch tot innerlich
Und hast die Regeln des Show-Biz verinnerlicht
Deine Emo-Songs sind Homöopathie, sie lindern nichts
Und Rappen ist wie Fahrrad fahren — das kannst du noch immer nicht
Wir frischen dein Gedächtnis auf, yeah
Wir lachen dich für deine ach so deepen Texte aus und für deine Message auch
Du droppst grad wieder Knowledge in nen Sechzehner
Und ich erinner' mich daran, dass wir alle mal 16 waren
Fäll dein Urteil und wir fechten’s an, brechen soll dein rechten Arm
Weil wir noch nicht vergessen haben was gestern war
Und nein es wird nicht nett geplauscht (Haha)
Dein erster Sound macht der … der Rappern aus
Ich erinner dich an Ali Höhler, der begabte Gröhler
Gräbt in deinem Vorgarten ein schönes Grab für Söder
Wie ich mich auch verändern sollte, zwischen uns ändert sich nichts
Ich erinner dich weiter da dran wie behämmerst du bist
Dass ich so hasserfüllt bin, dass ich dich selbst auf Emma noch diss'
Du auf Obdachlose schimpfst, doch der größte Penner trägt Schlips
Du denkst du handlest das Biz und änderst es, doch es verändert nur dich
Ich verwende, verschwende, schraub das Wortende und is trotzdem Dope,
so’n Banger bin ich
Auf längere Sicht wirst du feststellen, dass für nen Hennessey-Sip und paar
Cents dich selbst dein Bruder wie Jamey Lannister fickt
Und wenn’s soweit ist, dann erinner' dich an mich
Yeah
Ich erinner' dich an deine Unzulänglichkeit
Und erwarte von dir, dass du für mich dasselbe tust
Denn pubertärer Hype ist, was unverständlich bleibt
Herr vergib uns unsere Schuld, lass uns nie vergessen, was cool ist
Genauso wenig, dass auch wenn die Gestalten so tun
Sie auf dem rechten Auge nicht blind sind, sie halten’s sich zu
Und vergiss bei diesen Hunden, yeah, das Hoffen auf Vernunft
Denn wenn der Groschen fällt, dann unten auf dem Grund deines Brunnens
Doch vergiss darüber nicht, dass die ganze Welt verbohrt ist
Auf allen Seiten des Diskurses sich wer als wichtig verortet
Und so sendungsbewusst wie Conquistatores
Die Welt an sich genesen lässt, ja da kommt sicher Großes
Wie kalt das Eisen auch schon ist, man biegt es sich zu Recht
Wenn es ist, wie es einer Feldbetrachtung durch Schablonen
Alle wollen sie urteilen, mit klarer Grenzziehung zum Schlechten
Doch die Suche nach Wahrheit ist ein Indizienprozess
Ein Fass ohne Boden, yeah, ständig wird gelogen
Nach Maßstäben von Idioten zur Anständigkeit erzogen
Ich schmeiße ein paar Fakten in die Fake-News-Psychose
Ich wieg' an die 90 Kilo, hab ein männliches Pronomen
In meiner Bewerbung steht: ich hab weder Herpes noch Aids
Bin engagiert, ehrlich, teamfähig und fick beim ersten Date
Frage dich beim fünften immer noch nach deinem Namen
Denn ich erinner' mich nicht d’ran, doch ich erinner' dich daran:
Ein paar eingeimpfte Vokabeln machen noch keine Überzeugung
Wimpel und Fahnen kein tieferes Verständnis der Bedeutung von
Dingen und Lagen
Das Droppen von Zitaten noch nicht den Hauch einer Ahnung, Erkenntnis oder
Erleuchtung
Die Pflicht bleibt, sich zu erinnern
Wichtig ist, nicht zu vergessen
Wir haben beide keinen Schimmer von der Scheiße, die wir fressen
Immerhin: es könnt' uns schlimmer gehen
Wir verspüren keinen Würgereiz, denn was wir verspeisen ist gewürzt und gut
gesalzen
Doch lass uns trotzdem bitte immer eins im Hinterkopf behalten:
Auch der progressive Flügel der Idioten, besteht in allerersten Linie aus
Idioten
Und auch wenn du ihre Lügen glaubst, tut er das in zweiter Linie auch
Auch der progressive Flügel der Idioten, besteht in allerersten Linie aus
Idioten
Und auch wenn du mir mal wieder nicht glaubst, tut er das in zweiter Linie auch
If you've forgotten, I'll remind you what?
Dope than you, I'm still me
I don't want to hear about love, you're dead inside
And have internalized the rules of show biz
Your emo songs are homeopathy, they don't cure anything
And rapping is like riding a bike — you still can't
We refresh your memory, yeah
We laugh at you for your oh so deep texts and for your message too
You're just dropping Knowledge into a sixteen again
And I remember we were all 16 once
Make your judgment and we contest it, your right arm shall break
Because we haven't forgotten what happened yesterday
And no, there is no nice chatting (haha)
Your first sound is what... of rappers
I remind you of Ali Höhler, the talented growler
Dig a nice grave for Söder in your front yard
However I should change, nothing changes between us
I keep reminding you how stupid you are
That I'm so hateful that I even diss you on Emma
You curse the homeless, but the biggest bum wears a tie
You think you handle the biz and change it, but it only changes you
I use, waste, screw the end of the word and it's still dope,
I'm such a banger
In the long run you will find that for a Hennessey sip and a few
Cents yourself your brother fucks like Jamey Lannister
And when the time comes, remember me
yes
I remind you of your inadequacy
And expect you to do the same for me
Because adolescent hype is what remains incomprehensible
Lord forgive us our trespasses, let's never forget what's cool
Just as little that even if the figures do so
You are not blind in your right eye, you close it
And forget about these dogs, yeah, hoping for sanity
Because when the penny drops, it's down at the bottom of your well
But don't forget that the whole world is screwed
On all sides of the discourse, who locates himself as important
And as mission-conscious as Conquistatores
Let the world heal itself, yes, big things are sure to come
No matter how cold the iron is, you bend it right
If it's like it's a field view through templates
They all want to judge them, with a clear demarcation line for the bad
But the search for truth is a circumstantial process
A bottomless pit, yeah, people lie all the time
Brought up to decency by the standards of idiots
I'll throw a few facts into the fake news psychosis
I weigh around 90 kilos, have a male pronoun
My application says: I have neither herpes nor AIDS
Am committed, honest, team player and fuck on the first date
On the fifth, still ask yourself your name
Because I don't remember it, but I'll remind you:
A few inoculated vocabulary does not make a conviction
Pennants and flags no deeper understanding of the meaning of
things and situations
The dropping of quotes doesn't give a hint, or insight
Enlightenment
The duty remains to remember
It is important not to forget
We both don't know the shit we eat
After all: it could be worse for us
We don't feel the urge to gag, because what we eat is seasoned and good
salted
But let's always keep one thing in mind:
The progressive wing of the idiots also consists primarily of
idiots
And even if you believe their lies, he also does that in the second place
The progressive wing of the idiots also consists primarily of
idiots
And even if you don't believe me once again, he does it secondarily
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds