
Below is the lyrics of the song Anatagairu , artist - with translation
Original text with translation
あなたがいる だから僕は飛び立てるんだよ
あなたがいる だから僕は踏み出せるんだよ
いつの日か辿り着いて抱きしめあう時
今の僕らを誇れるから きっと
誰かの真似じゃなくって 言われたわけじゃなくって
僕が僕の意思で選んだ 初めての本気の夢に
僕が見つけたものは 甘くない現実に
それでも憧れる気持ちと かけがえのない出会い
見せあった涙が 打ちあけあった弱さが
今日も信じあえる理由になる
あなたがいる だから僕は飛び立てるんだよ
あなたがいる だから僕は踏み出せるんだよ
いつの日か辿り着いて抱きしめあう時
今の僕らを誇れるから きっと
好きで始めたはずが 好きじゃなくなっていって
確かに出来ていたことも 出来なくなっていたあの日
顔向けもできなくって 逃げるように閉じこもって
自分を諦めた僕を あなたは諦めずに
上には上がいたって 僕には僕だけだって
遠まわしだったけど 嬉しかったよ
You're here, so I can fly
Because you're here, I can take a step forward
Someday when we reach and hug each other
Because we can be proud of who we are now, surely
I wasn't told not to imitate someone
In my first serious dream that I chose with my own will
What I found is a reality that is not sweet
Still yearning and her irreplaceable encounter
The tears we showed each other, the weaknesses we shared
It becomes a reason to believe in each other today
You're here, so I can fly
Because you're here, I can take a step forward
Someday when we reach and hug each other
Because we can be proud of who we are now, surely
I should have started out liking it, but now I don't like it anymore
That day when I couldn't do what I was able to do
I can't even turn my face to you, so I shut myself up to escape
You don't give up on me who gave up on yourself
Even if there's someone above me, I'm the only one to me
It was a roundabout way, but I was happy
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds