
Below is the lyrics of the song Lauda , artist - with translation
Original text with translation
Schon wieder an der Bar
Vergrabe mein Gesicht in meiner Hand und schmoll'
Komm' auf die Musik nicht klar
Kick, Snare, Kick, Snare, nicht so doll
Die müde Herde schwitzt und schwenkt
Ich sitz' und denk'
Es macht kein’n Spaß
Komm, gib mir was
Komm, gib mal Gas
Das Ding ist, die Woche war für'n Arsch
Musste raus und brauchte was
Das meinen Kop ausknipst
Hab' Drinks durchsucht, doch fand es nicht
Ich brauch' 'ne Dröhnung, die mich umhaut, Stress besiegt
Ich brauch' Musik
Komm, spiel mein Lied
Komm, spiel mein Lied
Wenn sie schlafen wollen
Mach bisschen lauter
Ich kann mich selbst noch hören, mach bisschen lauter
Ich glaub' nicht dass wir sterben, mach bisschen lauter
Wer nimmt denn heut noch Rücksicht?
Ey, nein, es geht nicht klar
Denn wir tun, was andere wollen
Und das jeden Tag
Zu Hause find' ich eh kein’n Schlaf
Also bitte dreh die Mucke auf und hol mich ab
Es klappt nix anderes, letzte Zuflucht die Musik
Ein Beat, der schielt
Damit endlich der Stress verfliegt
Mh, ich lass' mich endlich fallen
Wenn die Bässe richtig ballern
Und die Boxen knallen
Und du hast mir den Kopf verdreht
Wie du tanzt, sag mir bitte nicht, du willst schon gehen
Es gibt kein Morgen, gibt kein Gestern
Nur jetzt und hier
Komm, bleib bei mir
Komm, tanz mit mir, komm, tanz mit mir
Wenn sie schlafen wollen
Mach bisschen lauter
Ich kann mich selbst noch hören, mach bisschen lauter
Ich glaub' nicht dass wir sterben, mach bisschen lauter
Wer nimmt denn heut noch Rücksicht?
Wenn du Smalltalk führst
Mit 'nem Vollhonkhirn, mach lauter
Wenn du schwarzfährst, sich ein Kontrolleur nähert
Mach lauter
Rennt deine Ex dir nach und sie stresst dich an
Wenn du 'ne Neue hast
Obwohl sie untreu war
Mach lauter, lauter
Wenn sie schlafen wollen
Mach bisschen lauter
Ich kann mich selbst noch hören, mach bisschen lauter
Ich glaub' nicht dass wir sterben, mach bisschen lauter
Wer nimmt denn heut noch Rücksicht?
Wenn sie schlafen wollen
Mach bisschen lauter
Ich kann mich selbst noch hören, mach bisschen lauter
Ich glaub' nicht dass wir sterben, mach bisschen lauter
At the bar again
Bury my face in my hand and pout
Can't handle the music
Kick, snare, kick, snare, not so big
The tired herd sweats and waves
I sit and think
It's no fun
come give me something
Come on, step on the gas
Thing is, it's been a shit week
Had to get out and needed something
That cuts out my head
Searched Drinks but couldn't find it
I need a drone that knocks me out, conquers stress
i need music
Come play my song
Come play my song
When they want to sleep
turn it up a little louder
I can still hear myself, turn it up a bit
I don't think we're dying, turn it up a bit
Who cares anymore?
Ey, no, it's not clear
Because we do what others want
And that every day
I can't get any sleep at home anyway
So please crank up the music and pick me up
Nothing else works, music is the last resort
A beat that shifts
So that the stress finally disappears
Mh, I finally let myself fall
When the bass really bangs
And the boxes bang
And you made my head spin
Please don't tell me how you dance, you already want to go
There is no tomorrow, there is no yesterday
Only now and here
come stay with me
Come dance with me, come dance with me
When they want to sleep
turn it up a little louder
I can still hear myself, turn it up a bit
I don't think we're dying, turn it up a bit
Who cares anymore?
When you make small talk
With a full honk brain, turn up the volume
If you dodge, an inspector will approach
turn up the volume
Does your ex chase you and she stresses you out
When you have a new one
Even though she was unfaithful
louder, louder
When they want to sleep
turn it up a little louder
I can still hear myself, turn it up a bit
I don't think we're dying, turn it up a bit
Who cares anymore?
When they want to sleep
turn it up a little louder
I can still hear myself, turn it up a bit
I don't think we're dying, turn it up a bit
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds