
Below is the lyrics of the song Máquina do Tempo , artist - Volver with translation
Original text with translation
Volver
Tudo de bom — tudo de bem
É o que eu tenho pra você
Quero saber — quero o porquê
Você vai me dizer
Tudo de bom — tudo de bem
É o que eu tenho pra você
Quero saber — quero o porquê
Você vai me dizer
Bom — podia me dizer
Bem — ôh, deixa eu saber
Bom — podia assim dizer
Bem
Vai me dizer da tua lembrança com toda esperança
Teus sonhos de criança — te lembra?
O tempo é mágico — máquina do tempo
A vida é curta e grossa — passa em um momento
O bem — presente no passado da humanidade
Futuro incerto repleto de novidade
Os mano no uso as mina no abuso todos confuso
Cabeça em parafuso cuidado o intruso S.O.S
Infelizmente indiferente — problema na mente
O universo em colapso astral — estrela decadente
Vítima da guerra — no morro e na favela
A vida aqui na selva transforma o coração em pedra
O homem julga — joga — brinca de juiz
Condena — poda — é foda — corta a raíz
Em vez de regar — em vez de cultivar
Prefere ver a vida se acabar
O tempo passa
O tempo por aqui passou
Nada é de graça
Só que você não sacou
O tempo passa
O tempo por aqui passou
Nada é de graça
Só você não sacou
Tudo de bom — tudo de bem
É o que eu tenho pra você
Quero saber — quero o porquê
Você vai me dizer
Tudo de bom — tudo de bem
É o que eu tenho pra você
Quero saber — quero o porquê
Você vai me dizer
Bom — podia me dizer
Bem — ôh, deixa eu saber
Bom — podia assim dizer
Bem
Recorda-te guerreiro
Povo brasileiro acostumado com a rotina do trabalho no dia-a-dia
O ano inteiro
Motivos não lhe faltam sobra exemplo falta dinheiro sobra simpatia
Mas se quer brincar comigo mano é pela regra da vida
Vai ter que suar — ter que dançar na batida
Mas não se aflija — o jogo começou
E só há um resultado — ganhador e perdedor
Diga porque — diga porque
Diga porque da escravidão
Quero saber — quero saber
Quero saber — vem me dar a mão
Diga-me diga-me
Diga meu brother se valeu a pena
Siga-me siga-me
Sigam-me os bons é o esquema
O tempo passa
O tempo por aqui passou
Nada é de graça
Só que você não sacou
O tempo passa
O tempo por aqui passou
Nada é de graça
Só você não sacou
Tudo de bom — tudo de bem
É o que eu tenho pra você
Quero saber — quero o porquê
Você vai me dizer
Tudo de bom — tudo de bem
É o que eu tenho pra você
Quero saber — quero o porquê
Você vai me dizer
Bom — podia me dizer
Bem — ôh, deixa eu saber
Bom — podia assim dizer
Bem
All the best — all the best
It's what I have for you
I want to know — I want why
you will tell me
All the best — all the best
It's what I have for you
I want to know — I want why
you will tell me
Well — could you tell me
Well — oh, let me know
Well — I could say so
Well
You will tell me about your memory with all hope
Your childhood dreams — do you remember?
Time is magic — time machine
Life is short and thick — it passes in a moment
The good — present in the past of humanity
Uncertain future full of news
The bros don't use the mines in the abuse all confused
Screw head beware the intruder S.O.S
Unfortunately indifferent — problem in the mind
The universe in astral collapse — decaying star
Victim of the war — on the hill and in the favela
Life here in the jungle turns the heart to stone
Man judges — plays — plays judges
It condemns — prunes — it’s cool — cuts the root
Instead of watering — instead of cultivating
Prefers to see life end
time passes
The time around here has passed
Nothing is free
You just didn't get it
time passes
The time around here has passed
Nothing is free
Only you didn't get it
All the best — all the best
It's what I have for you
I want to know — I want why
you will tell me
All the best — all the best
It's what I have for you
I want to know — I want why
you will tell me
Well — could you tell me
Well — oh, let me know
Well — I could say so
Well
remember warrior
Brazilian people used to the day-to-day work routine
Whole year
There is no shortage of reasons, examples are lacking, money is lacking, sympathy is abundant.
But if you want to play with me bro, it's by the rule of life
You're going to have to sweat — have to dance to the beat
But fret not — the game is on
And there is only one outcome — winner and loser
Say why — say why
Say why slavery
I want to know — I want to know
I want to know — come hold my hand
tell me tell me
Tell my brother if it was worth it
follow me follow me
Follow me the good ones is the scheme
time passes
The time around here has passed
Nothing is free
You just didn't get it
time passes
The time around here has passed
Nothing is free
Only you didn't get it
All the best — all the best
It's what I have for you
I want to know — I want why
you will tell me
All the best — all the best
It's what I have for you
I want to know — I want why
you will tell me
Well — could you tell me
Well — oh, let me know
Well — I could say so
Well
Volver • 2008
Volver • 2005
Volver • 2005
Volver • 2005
Volver • 2005
Volver • 2005
Volver • 2005
Volver • 2005
Volver • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds