Pretendo - Viuda Negra

Pretendo fingir que no importa

Pretendo cerrar mis ojos y soñar

Que la Tierra es ese lugar ideal

Libertad, igualdad, fraternidad

Sueños alejados de esta realidad

Pretendo fingir que no duele

Pretendo no mirar los ojos de los niños

Que tienen que enfrentar la ceguera urbana

En las calles de la ciudad

Por eso no me quedo callado y

Grito a los 4 vientos mi verdad

Palabras en vez de balas

Guitarras como metrallas

Que dejen oír su inconformidad

Pretendo fingir que no me afecta

Pretendo no pecar de fanático, apasionado

Mientras observo que se desangra al planeta

Construimos con orgullo

Nuestra realidad de Naturaleza muerta

Pretendo callar, no escuchar como los demás

El silencio me invita a la complicidad

Mi conciencia se retuerce

Y me obliga a gritar

Por eso no me quedo callado y

Grito a los 4 vientos mi verdad

Palabras en vez de balas

Guitarras como metrallas

Que dejen oír su inconformidad

Libertad, igualdad, fraternidad

Sueños alejados de esta realidad

Pretendo callar, no escuchar como los demás

El silencio me invita a la complicidad

Mi conciencia se retuerce

Y me obliga a gritar

Por eso no te quedes callado y

Grita a los 4 vientos tu verdad

Palabras en vez de balas

Guitarras como metrallas

Que dejen oír su inconformidad

I pretend to pretend that it doesn't matter

I pretend to close my eyes and dream

That Earth is that ideal place

Freedom, equality, fraternity

Dreams far from this reality

I pretend to pretend that it doesn't hurt

I pretend not to look into the children's eyes

Who have to face urban blindness

In the streets of the city

That's why I don't stay silent and

I shout to the 4 winds my truth

words instead of bullets

guitars like shrapnel

Let them hear their dissatisfaction

I pretend to pretend that it doesn't affect me

I pretend not to be a fanatic, passionate

As I watch the planet bleed to death

we build with pride

Our reality of Still Life

I pretend to be silent, not listen like the others

Silence invites me to complicity

My conscience twists

And makes me scream

That's why I don't stay silent and

I shout to the 4 winds my truth

words instead of bullets

guitars like shrapnel

Let them hear their dissatisfaction

Freedom, equality, fraternity

Dreams far from this reality

I pretend to be silent, not listen like the others

Silence invites me to complicity

My conscience twists

And makes me scream

That's why don't stay silent and

Shout your truth to the 4 winds

words instead of bullets

guitars like shrapnel

Let them hear their dissatisfaction