Don’t wanna be an American idiot

Don’t want a nation that under the new media

And can you hear the sound of hysteria

The subliminal mindfuck America

Welcome to a new kind of tension

All across the alien nation

Everything isn’t meant to be okay

Television dreams of tomorrow

We’re not the ones who’re meant to follow

Convincing them to walk you

Well maybe I’m the fuckhead America

I’m not a part of a redneck agenda

Now everybody do the propaganda

And sing along in the age of paranoia

Welcome to a new kind of tension

All across the alien nation

Everything isn’t meant to be okay

Television dreams of tomorrow

We’re not the ones who’re meant to follow

Convincing them to walk you

Don’t wanna be an American idiot

Don’t want a nation controlled by the media

Information nation of hysteria

It’s going out to idiot America

Welcome to a new kind of tension

All across the alien nation

Everything isn’t meant to be okay

Television dreams of tomorrow

We’re not the ones who’re meant to follow

Convincing them to walk you

Не хочу быть американским идиотом

Не хочу, чтобы нация, которая под влиянием новых медиа

И ты слышишь звук истерии

Подпороговая Америка

Добро пожаловать в новый вид напряженности

По всей чужой нации

Все не должно быть хорошо

Телевизионные мечты о завтрашнем дне

Мы не те, кто должен следовать

Убедите их проводить вас

Ну, может быть, я ублюдок Америка

Я не участвую в повестке дня деревенщины

Теперь все занимаются пропагандой

И подпевать в эпоху паранойи

Добро пожаловать в новый вид напряженности

По всей чужой нации

Все не должно быть хорошо

Телевизионные мечты о завтрашнем дне

Мы не те, кто должен следовать

Убедите их проводить вас

Не хочу быть американским идиотом

Не хочу, чтобы нация контролировалась средствами массовой информации

Информационная нация истерии

Это происходит в идиотской Америке

Добро пожаловать в новый вид напряженности

По всей чужой нации

Все не должно быть хорошо

Телевизионные мечты о завтрашнем дне

Мы не те, кто должен следовать

Убедите их проводить вас