
Below is the lyrics of the song L'être à Venir , artist - Vii with translation
Original text with translation
Vii
L’empreinte et le carbone lucidité paradoxale
Bientôt deux piles LR14 cachées dans mon épine dorsale
Anachronique j’ai vu Jésus partir par injection létale
2018 crois-tu vraiment que l’esclavage n’est plus légal?
Fort comme un lion tu te comportes comme un mollusque
Christophe Colomb n’a découvert que la barbarie absolue
Fabriquer l'électricité ruiner la biodiversité
Quelle est ta supériorité vue du haut de l’immensité?
Savoir se perdre dans le temps pour préserver son héritage
Un savoirs millénaires dans un vaisseau sans équipage
Je fais de l'équilibre une œuvre et je déchiffre les arcanes
Près du cyclone et de son œil comme si j'étais sur son arcade
Entre le sacré et le profane je ne fais pas la distinction
Dans l’anatomie de mon crâne une montagne de réflexion
Dialogue avec l’intimité un pèlerinage de l’intérieur
Intimidé, je me perçois comme ce personnage inférieur
Mais pour le citoyen moyen penser un peu n’est qu’utopique
Et moi je flotte comme un doyen dans son liquide amniotique
Musicalement dysfonctionnel, plus personne ne m'écoute
On passe de l’amour fusionnel à «me touche pas tu me dégoutes»
Sans aucun doute la plus lointaine de nos frontières
N’est pas fait de béton mais bien d’ossature et de chair
Dans un long rêve de fer, dans ce fascisme larvé
Je vois que nos contemporains sont des salauds presque parfaits
Souvenir du futur, mémoire de l’avenir
Spéculation de créature je suis l'être absurde à venir
Toutes ces coutumes d’après-demain, stupide mais bienheureux
Contemple l’inhumain, je sais qu’un tube ça sonne creux
À l’origine je suis le temps, je nais dans l’Eureka de Po
L’intelligence artificielle deviens champions du jeu de go
Leur système n’a plus le temps de s’adapter à son troupeau
On a besoin de nos matons, tout ça c’est du pipeau
Le seul amour de soi voilà notre talon d’Achille
Quoi qu’il en soit tu n’es qu’un élément de leur état-machine
Malheureusement bien assez tôt, les exploités exploiteront
Ne surtout pas lire l'étiquette sur les manteaux que nous mettrons
Quand le proton et le neutron se fixent aux électrons
J’assiste à la naissance de la matière, voila donc boson de Higgs
La particule divine, le x de l'équation
Il n’y a qu’un pas de l’eugénisme à leur technique d'éducation
La populace est d’humeur apocalyptique
Et la planète entre les mains de quelques climato-sceptiques
Rêveur itinérant, je sais qu’on suit le bon chemin
Tant que la vie d’un être humain ne nous laisse pas indifférent
Physionomie de marionnette, sereine et lumineuse
Soyons honnêtes notre bêtise est simplement vertigineuse
De l’arsenic dans les muqueuses, notre sphère s’est effacée
La myopie c’est moderne, ouvrir les yeux c’est du passé
J’attends sans déplaisir de me transformer de pourrir
Jamais sevré de la terre dont l’ombilic peut me nourrir
Alors j’ai vu de mes yeux nus, l’embryon d’une étincelle
Un dénouement entre les lignes d’un dictionnaire universel
Souvenir du futur, mémoire de l’avenir
Spéculation de créature je suis l'être absurde à venir
Toutes ces coutumes d’après-demain, stupide mais bienheureux
The carbon footprint and the paradoxical lucidity
Soon two LR14 batteries hidden in my backbone
Anachronistic I saw Jesus leave by lethal injection
2018 do you really believe that slavery is no longer legal?
Strong like a lion you act like a mollusk
Christopher Columbus discovered only absolute barbarism
Making electricity ruining biodiversity
What is your superiority seen from the height of immensity?
Knowing how to lose yourself in time to preserve your heritage
Age-old knowledge in an unmanned vessel
I make balance a work and I decipher the mysteries
Close to the cyclone and its eye like I'm on its archway
Between the sacred and the profane I do not distinguish
In the anatomy of my skull a mountain of reflection
Dialogue with intimacy a pilgrimage from within
Intimidated, I see myself as this inferior character
But for the average citizen to think a little is only utopian
And I float like a dean in his amniotic fluid
Musically dysfunctional, nobody listens to me anymore
We go from fusional love to "don't touch me, you disgust me"
Undoubtedly the furthest of our borders
Not made of concrete but of bone and flesh
In a long iron dream, in this latent fascism
I see our contemporaries are almost perfect bastards
Memory of the future, memory of the future
Creature speculation I am the absurd being to come
All these customs of the day after tomorrow, stupid but blessed
Contemplate the inhuman, I know a hit sounds hollow
Originally I am time, I was born in Po's Eureka
Artificial intelligence become go game champions
Their system no longer has time to adapt to its herd
We need our guards, this is all nonsense
Only self love is our Achilles heel
Either way you're just part of their state-machine
Unfortunately soon enough, the exploited will exploit
Please don't read the label on the coats we'll put on
When proton and neutron attach to electrons
I witness the birth of matter, so here is the Higgs boson
The divine particle, the x of the equation
It's just a step from eugenics to their education technique
The populace is in an apocalyptic mood
And the planet in the hands of a few climate skeptics
Traveling dreamer, I know we're on the right path
As long as the life of a human being does not leave us indifferent
Puppet physiognomy, serene and luminous
Let's be honest our stupidity is simply dizzying
Arsenic in the mucous membranes, our sphere has been erased
Myopia is modern, opening your eyes is a thing of the past
I wait without displeasure to transform myself to rot
Never weaned from the earth whose navel can feed me
Then I saw with my naked eyes, the embryo of a spark
An outcome between the lines of a universal dictionary
Memory of the future, memory of the future
Creature speculation I am the absurd being to come
All these customs of the day after tomorrow, stupid but blessed
Vii • 2007
Vii • 2007
Vii • 2007
Vii • 2007
Vii • 2007
Vii, Faycal • 2007
Vii • 2015
Vii • 2020
Vii • 2014
Vii • 2014
Vii • 2014
Vii • 2008
Vii • 2014
Vii • 2020
Vii • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds