
Below is the lyrics of the song Vielleicht morgen , artist - Анатолий Константинович Лядов with translation
Original text with translation
Анатолий Константинович Лядов
When you come home you always know who you are
But on the road you see what’s wrong about ya
Ey, ey, ey, ey
VERSE 1 (Coodiny):
Alkohol betäubt Gefühle
Cannabis betäubt Albträume (Albträume)
Es ist Zeit gekommen aufzuräumen (aufzuräumen) Ich muss wieder fahren
Ich muss wieder weg
Ganzes Leben auf dem Weg
Ganzes Leben auf dem Track (Check)
Es ist noch ein Song mit dem Akzent
Es ist noch ein Song für alle, die heute wegfahren
Ciao, welcome back
Hauptbahnhof FFM
Junkies smoken Crack (Ey)
Bullen übertreiben oder schauen einfach weg
Ich gehe raus
Schließ die Tür hinter mir ab
Melodien warten, ich bin hier und da (hier und da) Jeden Abend Mädels tanzen
Jeden Abend Pfeifen dampfen
Jeden Abend neue Beats
Jeden Abend (Yeah)
Heute fahr' ich weg (fahre weg)
Ciao Vienna
Überall sind Freunde, überall schlafen Hyänen Währenddessen ich bin hier
Hier in deinen Ohren
Leute sagen: «Lass mal treffen»
Und ich sage: «Vielleicht morgen» (Wha)
REFRAIN 1 (Arina Green):
When you come home you always know who you are
But on the road you see what’s right about ya (who you are) When you come home
(but on the road)
You always know who you are
But on the road
You see what’s wrong about ya
VERSE 2 (Nikita Kudakov):
Zeit rennt schneller als die Hasen
Dachte ich Zuhause auf der Terrasse
Klingt zu kitschig, aber ist so
Wieso manche können bleiben
Und die anderen sind ohne Heim (ohne Heim)
Sag' mir schon Donau oder Main (Main)
Zukunft sieht aus der Ferne bei mir immer froh aus
Das Wichtigste ist aber organisiertes Chaos
Wo wach' ich morgen auf (Wo)
Wo zieh' ich morgen hin (Wo)
Wie lange noch?
Wann bin ich endlich schon am Ziel?
Zugbegleiter pfeift Ich steige ein
Türen gehen zu Hauptbahnhof FFM
Hier beginne ich nun
Langeweile ist ja keine Männersache
Mann muss machen, suchen, was bewegen
Leben gönnen und mehr lachen
Lass mich bitte durch
Ich bin auf dem Weg nach oben
Die Zeit lässt uns loben
Da wir jetzt Gefühle coden, ja
Ja genau hier, hier nach diesen Worten
Leute sagen: «Lass mal treffen»
Und ich sage: «Vielleicht morgen»
REFRAIN 2 (Arina Green):
When you come home you always know who you are
But on the road you see what’s right about ya (who you are)
When you come home (but on the road)
You always know who you are
But on the road you see what’s wrong about ya
OUTRO (Arina Green):
See its right about ya
See its right about ya
See its right about ya
See its right about ya
See its right about ya
When you come home you always know who you are
But on the road you see what's wrong about ya
Hey, ey, ey, ey
VERSE 1 (Coodiny):
Alcohol numbs feelings
Cannabis numbs nightmares (Nightmares)
It's time to clean up (clean up) I gotta drive again
I have to go again
Whole life on the way
Whole life on the track (check)
It's another song with the accent
There's one more song for everyone who's leaving today
Hello, welcome back
Central Station FFM
Junkies smoke crack (Ey)
Bulls exaggerate or simply look the other way
I'm going out
lock the door behind me
Melodies await, I'm here and there (here and there) Every night girls dance
Pipe vape every night
New beats every night
Every night (Yeah)
Today I'm going away (going away)
Ciao Vienna
Friends are everywhere, hyenas are sleeping everywhere, while I'm here
Here in your ears
People say: "Let's meet"
And I say: "Maybe tomorrow" (Wha)
REFRAIN 1 (Arina Green):
When you come home you always know who you are
But on the road you see what's right about ya (who you are) when you come home
(but on the road)
You always know who you are
But on the road
You see what's wrong about ya
VERSE 2 (Nikita Kudakov):
Time runs faster than the rabbits
I thought at home on the terrace
Sounds too cheesy, but that's how it is
Why some can stay
And the others are homeless (homeless)
Tell me Danube or Main (Main)
The future always looks bright on me from afar
But the most important thing is organized chaos
Where do I wake up tomorrow (Where)
Where am I moving to tomorrow (where)
For how much longer?
When am I finally at my destination?
Train attendant whistles I'm getting on
Doors go to Hauptbahnhof FFM
Here I start now
Boredom isn't a man thing
Man has to do, look for something to move
Enjoy life and laugh more
please let me through
I'm on my way up
Time makes us praise
Now that we're coding feelings, yes
Yes right here, here after these words
People say: "Let's meet"
And I say: "Maybe tomorrow"
REFRAIN 2 (Arina Green):
When you come home you always know who you are
But on the road you see what's right about ya (who you are)
When you come home (but on the road)
You always know who you are
But on the road you see what's wrong about ya
OUTRO (Arina Green):
See its right about ya
See its right about ya
See its right about ya
See its right about ya
See its right about ya
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds