Aire Libre - Victor Manuel

Si algo me gusta es vivir

Ver mi cuerpo en la calle

Hablar contigo como un camarada

Mirar escaparates

Y, sobre todo, sonreír de lejos

A los árboles

También me gustan los camiones grises

Y muchísimo más los elefantes

Besar tus pechos

Echarme en tu regazo y despeinarte

Tragar agua de mar como cerveza

Amarga, espumeante

Todo lo que sea salir

De casa, estornudar de tarde en tarde

Escupir contra el cielo de los tundras

Y las medallas de los similares

Salir

De esta espaciosa y triste cárcel

Aligerar los ríos y los soles

Salir, salir al aire libre, al aire

If there is something I like, it is living

See my body in the street

Talk to you like a comrade

Window shopping

And, above all, smile from afar

to the trees

I also like gray trucks

And much more the elephants

kiss your breasts

Throw me on your lap and ruffle your hair

Swallow seawater like beer

bitter, foaming

Anything to go out

At home, sneezing from time to time

Spit against the tundra sky

And the medals of the like

Go out

Of this spacious and sad jail

Lighten the rivers and the suns

Get out, get out in the fresh air, out in the fresh air