La Diuca - Victor Jara

Partimos para una fiesta

En mi yegüita rocilla

Y le dije a mi negrita:

Agárrate Catalina

El perro de mi negrita

Traía la salagarda

Y para quedar tranquilo

Echamos el quiltro al agua

Déjame la diuca

Déjala que cante

Que no me la espanten

Déjala volar

A mi pajarito le gusta volar

Traía pa' cocinar

Una polluela gordita

Y a la sombrita de un árbol

Matamos la gallina

Pasamos el Tinguiririca

Pasamos el tinguiriraca

Yo con mi negrita arriba

Dale dale a la guaraca

Y para acortar camino

Tomamos camino 'e tierra

De tanto polvo que echamos

Dejamos la polvareda

Para toda la compaña

Cogollito 'e yerba seca

Se le va a morir de frío

Si tienen la diuca afuera

We left for a party

In my little mare rocilla

And I told my black girl:

Hold on Catherine

The dog of my negrita

He brought the salagarda

and to stay calm

We put the quiltro into the water

leave me the diuca

let her sing

Don't let them scare me

Let her fly

my little bird likes to fly

I brought to cook

a chubby chick

And in the shade of a tree

We kill the chicken

We passed the Tinguiririca

We passed the tinguiriraca

me with my black up

Give give to the guaraca

And to shorten the way

We take the road 'and land

From so much dust that we throw

We leave the dust

for the whole company

Cogollito 'and dried yerba

She is going to die of cold

If they have the diuca outside