
Below is the lyrics of the song Ăn Đi Đừng Sợ , artist - Vicky Nhung with translation
Original text with translation
Vicky Nhung
Phố xá khi xưa bây giờ đông hơn nhiều
Người người bên nhau cười vui như Tết
Nói hết yêu thương bên một ly chanh đường mừng mùa xuân năm nay sung túc đong
đầy
Bánh mứt trên tay thêm vài ba câu chuyện là ngồi nhâm nhi niềm vui tới sáng
Khói vút bay ngang mang mùi ngon vẫy chào, nhìn đồ ăn trên mâm chỉ biết khóc
thầm
Ăn đi đừng sợ ăn đi đừng ngại, ăn cho ngon ko ngày mai là hết
Ăn đi đừng sợ ăn đi đừng ngại, ăn no nê rồi mình lết đi tập
Ăn đi đừng sợ ăn đi đừng ngại, ăn lai rai rồi ngày mai sám hối
Ăn đi đừng sợ ăn đi đừng ngại, ăn năm nay rồi năm mới tính sau
Oh hmm
Are you ready?
Okay!
Mỗi năm khách đến chơi nhà
Món ngon sáng tối cứ gọi là (wow!)
Canh măng chan miến với cánh gà cùng thịt đông dưa muối
Oh wow wow wow!
Gắp miếng xôi thì mẹ kêu là béo lắm
(Bỏ xuống con ơi)
Miếng giò thì bố nói là đạm không
(Oh no)
Thịt kho thì chị kêu là đầy mỡ
Ôi thật là khó đỡ ko lẽ đành ăn rau
Bánh mứt trên tay thêm vài ba câu chuyện là ngồi nhâm nhi niềm vui tới sáng
Khói vút bay ngang mang mùi ngon vẫy chào, nhìn đồ ăn trên mâm chỉ biết khóc
thầm
Ăn đi đừng sợ ăn đi đừng ngại, ăn cho ngon ko ngày mai là hết
Ăn đi đừng sợ ăn đi đừng ngại, ăn no nê rồi mình lết đi tập
Ăn đi đừng sợ ăn đi đừng ngại, ăn lai rai rồi ngày mai sám hối
Ăn đi đừng sợ ăn đi đừng ngại, ăn năm nay rồi năm mới tính sau
Mẹ cha ban cho ta cái bụng (mhmm)
Thần ăn ban cho vài cái ngấn (what?!?)
Mỗi năm cứ dày lên một phần
Bây giờ leo lên cân thiếu điều là ngồi khấn
Khấn năm nay ăn nhiều mà không béo
Khấn năm nay trà sữa bụng ko căng
Khấn năm nay bỗng dưng lên 6 múi
Nhờ thần ăn bonus cho gấu tìm ra con
Phố xá khi xưa bây giờ đông hơn nhiều
Người người bên nhau cười vui như Tết
Nói hết yêu thương bên một ly chanh đường mừng mùa xuân năm nay sung túc đong
đầy
Bánh mứt trên tay thêm vài ba câu chuyện là ngồi nhâm nhi niềm vui tới sáng
Khói vút bay ngang mang mùi ngon vẫy chào, nhìn đồ ăn trên mâm chỉ biết khóc
thầm
Ăn đi đừng sợ ăn đi đừng ngại, ăn cho ngon ko ngày mai là hết
Ăn đi đừng sợ ăn đi đừng ngại, ăn no nê rồi mình lết đi tập
Ăn đi đừng sợ ăn đi đừng ngại, ăn lai rai rồi ngày mai sám hối
Ăn đi đừng sợ ăn đi đừng ngại, ăn năm nay rồi năm mới tính sau
Ăn đi đừng sợ ăn đi đừng ngại
Oh oh ohh
Ăn đi đừng sợ ăn đi đừng ngại, ăn năm nay rồi năm mới tính sau
The streets of the past are now much more crowded
People together laugh like Tet
Say all your love with a glass of sugar lemon to celebrate this year's spring of abundance
full
Jam cake in hand with a few more stories is to sit and enjoy the morning
Smoke wafts across with a delicious smell waving hello, looking at the food on the tray, I can only cry
whisper
Eat it, don't be afraid to eat, don't be afraid, eat well it's all over tomorrow
Eat, don't be afraid to eat, don't be afraid, eat when you're full and then go to practice
Eat it, don't be afraid to eat, don't be afraid, eat it and repent tomorrow
Eat it, don't be afraid to eat, don't be afraid, eat this year and next year
Oh hmm
Are you ready?
Okay!
Every year guests come to the house
Morning and evening delicacies called (wow!)
Vermicelli bamboo shoot soup with chicken wings and frozen pickled meat
Oh wow wow wow!
When I picked up a piece of sticky rice, my mother called me very fat
(Put it down, baby)
Did you say that the pork chop is protein?
(Ohno)
Braised meat, you call it full of fat
Oh, it's so hard, I can't help but eat vegetables
Jam cake in hand with a few more stories is to sit and enjoy the morning
Smoke wafts across with a delicious smell waving hello, looking at the food on the tray, I can only cry
silently
Eat it, don't be afraid to eat, don't be afraid, eat well it's all over tomorrow
Eat, don't be afraid to eat, don't be afraid, eat enough and then go to practice
Eat it, don't be afraid to eat, don't be afraid, eat it and repent tomorrow
Eat it, don't be afraid to eat, don't be afraid, eat this year and then the new year
Mom and Dad gave me a belly (mhmm)
God of food bestowed a few lines (what?!?)
A little thicker every year
Now it's not enough to climb on the scale to pray
Pray this year to eat a lot without getting fat
Pray this year milk tea is not full belly
Pray this year to suddenly gain 6 packs
Thanks to god eat the bonus for the bear to find con
The streets of the past are now much more crowded
People together laugh like Tet
Say all your love with a glass of sugar lemon to celebrate this year's spring of abundance
full
Jam cake in hand with a few more stories is to sit and enjoy the morning
Smoke wafts across with a delicious smell waving goodbye, looking at the food on the tray, I can only cry
silently
Eat it, don't be afraid to eat, don't be afraid, eat well it's all over tomorrow
Eat, don't be afraid to eat, don't be afraid, eat enough and then go to practice
Eat it, don't be afraid to eat, don't be afraid, eat it and repent tomorrow
Eat it, don't be afraid to eat, don't be afraid, eat this year and next year
Eat, don't be afraid to eat, don't be afraid
Oh oh ohh
Eat it, don't be afraid to eat, don't be afraid, eat this year and next year
Vicky Nhung • 2021
Vicky Nhung • 2020
Vicky Nhung • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds