17 ANNI - Venz, Thierry

Quando avevo 17 anni

E ho rubato nelle auto quando avevo 17 anni

Amore non vorrei rimanere mai da solo

Le serate nei parcheggi a fare

E ho rubato nelle auto quando avevo 17 anni

E ora non ricordo più neanche come si faccia ad amare

Non vorrei rimanere mai da solo

Ricordo le serate nei parcheggi a fare

Io fumavo per avere meno pensieri e vedevo doppio

Prime tipe dopo le prim canzoni, bello

Sapere ch per loro non fossi nemmeno bello

Ok sì però poi c’era lei

La ricordo come una bambina

Perché mi chiedeva come mai la vita fosse così dura

Mi chiamava «Amore», non voleva che io andassi via

Le donavo una dose di mia felicità, la toglievo a me

Bello essere piccoli, io non lo so

Mi domando tante volte se vi mancherò

Ci siamo rifatti tutto dalla vita al cuore

Ma i ricordi sono belli se rimangono

E rubavo nelle auto quando avevo 17 anni

Amore non vorrei rimanere mai da solo

Ho rubato nelle case quando avevo 17 anni

E ora non so come raccontare tutte quante le mie storie

Non vorrei ti sentissi così solo

Io fumavo in camera da solo fino all’alba

Tutta quella roba speravo che mi calmasse

quando ho visto la blanca

In cinque in una camera a tagliarla

Fare il cavallino fu un mestiere fino a quando non conobbi lei

La vedevo come un girasole

Perché si girava se parlavo alle persone

Che mi fermavano sole per dire «Fenomeno, spacca la tua canzone»

Io non sapevo cosa rispondere ma mi sentivo ok

Bello essere me sincero non lo so

Mi domando quanti amici ancora perderò

Che siamo rimasti in pochi a fare gruppo in zona

Sono tante quelle cose che mi mancano

E ho rubato nelle auto quando avevo 17 anni

E ora non ricordo più neanche come si faccia ad amare

Non vorrei rimanere mai da solo

Ricordo le serate nei parcheggi a fare

Io fumavo per avere meno pensieri e vedevo doppio

Prime tipe dopo le prime canzoni, bello

Sapere che per loro non fossi nemmeno bello

Ok sì però poi c’era lei

When I was 17

And I robbed from cars when I was 17

My love, I would never like to be alone

The evenings in the parking lots to do

And I robbed from cars when I was 17

And now I can't even remember how to love

I would never like to be alone

I remember the evenings in the parking lots 

I smoked to have fewer thoughts and I saw twice

First girls after the first songs, nice

Knowing that I wasn't even beautiful to them

Ok yes but then there was her

I remember her as a little girl

Because she asked me why life was so hard

She called me «Love», she didn't want me to leave

I gave her a dose of my happiness, I took it away from me

It's nice to be small, I don't know

I many wonder if you will miss me

We remade everything from life to heart

But memories are beautiful if they remain

And I used to steal from cars when I was 17

My love, I would never like to be alone

I robbed from houses when I was 17

And now I don't know how to tell all of my stories

I don't want you to feel so alone

I smoked in the room alone until dawn

I hoped all that stuff would calm me down

when I saw the blanca

Five in a room to cut it

Being a horse was a job until I met her

I saw her as a sunflower

Because she turned around if I spoke to people

Who only stopped me to say "Phenomenon, break your song"

I didn't know what to answer but I felt ok

It's nice to be me to be honest, I don't know

I wonder how many more friends I will lose

That there are few of us left to make a group in the area

There are so many things that I miss

And I robbed from cars when I was 17

And now I can't even remember how to love

I would never like to be alone

I remember the evenings in the parking lots 

I smoked to have fewer thoughts and I saw twice

First girls after the first songs, nice

Knowing that I wasn't even good looking to them

Ok yes but then there was her