
Below is the lyrics of the song Atmen und raus , artist - Vember with translation
Original text with translation
Vember
In diesem Moment geht irgendow die Sonne auf, nimmt ein Schicksal seinen Lauf,
erlischt irgendwo ein Stern, scheint das Glück unendlich fern, werden
Zwillinge geborn und Liebeslügen geschworen, werden Hoffnungen zerstört und ein
Gebet erhört.
Und irgendwo wird’s grade Sommer und anderswo schon Herbst und
Menschen glauben fest daran, das ihre Jugend wieder kehrt.
Und als einer von Millionen steh ich hier und seh nach oben, frag mich wo Du
gerade bist, und wie es da wohl ist.
Und als einer von Millionen, der an Erinnerungen hängt, fühle ich das du grade
hier bist, in diesem Moment.
In diesem Moment schließen Augen sich für immer, scheint ein kleiner
Hoffnungsschimmer,
wird ein geschenktes Herz zur Last und durch Mittleid Geld gemacht,
wird ein Mensch zum Kampf gedrillt und ein Diktator eilt das mit,
wird die große Chance verpasst und am Sterbebett gelacht.
Und hintern Licht
wartet ein Tunnel und am Tunnelende Licht nur das ein Plan dahinter steckt
zeigt sich für mich nicht.
Und als einer von Millionen steh ich hier und seh nach oben, frag mich wo Du
gerade bist, und wie es da wohl ist.
Und als einer von Millionen, der an Erinnerungen hängt, fühle ich das du grade
hier bist, in diesem Moment.
Fragen nach dem großen Sinn der die Welt durchsieht, versenden sich im alle
Schwingen in jedem Lied.
Und als einer von Millionen steh ich hier und seh nach oben, frag mich wo Du
gerade bist, und wie es da wohl ist.
Und als einer von Millionen, der an Erinnerungen hängt, fühle ich das du grade
hier bist, in diesem Moment.
(Dank an Kendra Endeman für den Text)
At this moment the sun rises, a destiny takes its course,
if a star goes out somewhere, happiness seems infinitely far away
Twins born and love lies sworn, hopes are shattered and one
prayer answered.
And somewhere it's just getting summer and somewhere else it's already autumn and
People firmly believe that their youth will return.
And as one of millions I stand here and look up, ask me where you
you are right now, and how well it is there.
And as one of millions clinging to memories, I'm feeling the you right now
are here, in this moment.
At this moment eyes close forever seems a little
glimmer of hope,
a heart given becomes a burden and money is made through pity,
a man is drilled for battle and a dictator hastens to tell
the big chance is missed and laughed on the deathbed.
And behind light
a tunnel is waiting and at the end of the tunnel light only that there is a plan behind it
doesn't show up for me.
And as one of millions I stand here and look up, ask me where you
you are right now, and how well it is there.
And as one of millions clinging to memories, I'm feeling the you right now
are here, in this moment.
Questions about the great meaning that sees through the world are sent to everyone
Swing in every song.
And as one of millions I stand here and look up, ask me where you
you are right now, and how well it is there.
And as one of millions clinging to memories, I'm feeling the you right now
are here, in this moment.
(Thanks to Kendra Endeman for the text)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds