Fantasmes - Veerus

Fantasmes - Veerus

  • Year of release: 2011
  • Language: French
  • Duration: 3:00

Below is the lyrics of the song Fantasmes , artist - Veerus with translation

Lyrics " Fantasmes "

Original text with translation

Fantasmes

Veerus

Original text

J’rime car l’aisance attire

Trop lucide, j'évite les filles auxquelles mes sens aspirent

J’ralentis mais je speed car le temps passe vite

Hélas oui car dans nos vies, rien de fantastique

Rien que des fantasmes

Les rêves de ma jeunesse, dans un sale joint ils s’entassent vite

Sans classe, non, on s’encrasse dans la vantardise

Marchant sans repères, prétextant l’avant-gardisme

L’impression que rien n’avance, mais le temps passe vite

On se plaint, pourtant on crache là où des sans-faf gisent

Crise identitaire, les jeunes fâchent, entâchent Lille

Français ou pas, ils s’entassent dans les sans-patries

Sans rap-biz, sans crack et sans casting

J’ai des phases vives qui s’enflamment et sentent la street

Sans taf fixe, sans femme, sans khalis

Avec la dalle, mais sans rien que les rents-pa visent

Les couples s’attachent, s’enlacent, s’embrassent vite

S’empressent de s’voir, sans sape, s’en lassent vite

Sans inspi', sans liberté et sans Maastricht

Ta plus grosse chaîne est de croire à un monde sans matrice

J’rime car l’aisance attire

Trop lucide, j'évite les filles auxquelles mes sens aspirent

J’ralentis?

Non, non je speed car le temps passe vite

Hélas oui, car dans nos vies, rien de fantastique

Rien que des fantasmes

Rien que des fantasmes, comme un pays sans racisme

Le passé s’entache sans cesse et le mal s’enracine

S’embrasse vite, illusion mais sans magie

De quoi rêver un peu mais vraiment pas de s’en ravir

Sans rien d’fixe, plein d’potes mais sans ami

Il est dur d'être sans un sou et sans appui

Sans avenir, perdu pour les ans à v’nir

Sous-instruit, le profil que les gangs admirent

Les sens avides, méchant car l’essence a pris

Donc je blesse comme un blizzard pour un sans-abri

Sans âme j’tire, sensass', des grandes phases glissent

Artiste sans-faf et sans buzz mais sans ça j’brille

J’rime car l’aisance attire

Trop lucide, j'évite les filles auxquelles mes sens aspirent

J’ralentis?

Non, non je flippe car les anges admirent

La déchéance et XXX, attirés par les grandes abîmes

Les cobayes XXX division du monde XXX

Mais j’me rassure quand j’me dis XXX

Song translation

I rhyme because ease attracts

Too lucid, I avoid the girls that my senses yearn for

I slow down but I speed because time flies

Alas yes because in our lives, nothing fantastic

nothing but fantasies

The dreams of my youth, in a dirty joint they quickly pile up

Classless, no, we get bogged down in bragging

Walking without landmarks, claiming avant-gardism

Feels like nothing's progressing, but time flies

We complain, yet we spit where the fainthearted lie

Identity crisis, young people anger, taint Lille

French or not, they pile up in the homeless

Without rap-biz, without crack and without casting

I have lively phases that ignite and smell the street

Without a fixed job, without a wife, without a khalis

With the slab, but with nothing the rent-pa's aiming for

Couples tie, hug, kiss fast

Hurry to see each other, without undermining, get tired of it quickly

Without inspiration, without freedom and without Maastricht

Your biggest chain is believing in a matrixless world

I rhyme because ease attracts

Too lucid, I avoid the girls that my senses yearn for

Am I slowing down?

No, no I speed because time flies

Alas yes, because in our lives, nothing fantastic

nothing but fantasies

Just fantasies, like a country without racism

The past is constantly tainted and the evil takes root

Kiss quickly, illusion but without magic

What to dream a little but really not to be delighted

Without anything fixed, full of friends but without friends

It's hard to be penniless and without support

Without a future, lost for years to come

Undereducated, the profile the gangs look up to

Greedy senses, wicked for the essence has taken

So I hurt like a blizzard for a homeless

Soulless I shoot, sensational, big phases slip

Artist without faf and without buzz but without that I shine

I rhyme because ease attracts

Too lucid, I avoid the girls that my senses yearn for

Am I slowing down?

No, no I'm freaking cause the angels admire

Decline and XXX, attracted by the great abysses

The XXX Guinea Pigs Division of the XXX World

But I reassure myself when I say to myself XXX

Other songs by the artist:

3

Gimme Fantasy

Gianni Coletti, The Go-Ghospel Girls, Veerus • 2010

10

Périmètre

Sneazzy, Veerus • 2017

11

Kraken

Veerus, Tengo John • 2019

13

I6

Veerus • 2019

15

Hype

Di-Meh, Veerus • 2017

New texts and translations on the site:

2+ million lyrics

Songs in different languages

Translations

High-quality translations into all languages

Quick search

Find the texts you need in seconds