Mademoiselle Else - Varsovie

Mademoiselle Else - Varsovie

  • Year of release: 2011
  • Language: French
  • Duration: 4:27

Below is the lyrics of the song Mademoiselle Else , artist - Varsovie with translation

Lyrics " Mademoiselle Else "

Original text with translation

Mademoiselle Else

Varsovie

Original text

Le cœur sanglé plus rien devant

Le temps de compter jusqu'à dix

En avant pour tomber d’accord

Avec le fond du précipice

Tu traces ton chemin de croix

Perpendiculaire au hasard

Jusqu'à dix

Le long d’un rythme aléatoire

Le temps de compter jusqu'à dix

Pas l’ombre d’un soleil voilé

Tu sais te passer de complice

Exaltée par la trajectoire

Esquisse un sourire en sortant

Jusqu'à dix

Les dents serrées la nuit s'étend

Le temps de compter jusqu'à dix

Tu rejoins l’envers du décor

Et les rendez-vous en coulisse

Tu dis qu’il faut savoir partir

Ne pas déserter pour autant

Jusqu'à dix

Plus rien n’existe

Tu veux donner de la hauteur

Le temps de compter jusqu'à dix

Rejouer Phèdre en crinoline

Accentuer l’ombre au tableau

T'élancer là comme une actrice

Le corps tendu comme un couteau

A fendre la foule en plein cœur

Et finir la scène en morceaux

Fraülein Else — T'élancer là

Song translation

The heart strapped, nothing left in front

Time to count to ten

Forward to agree

With the bottom of the precipice

You trace your way of the cross

Random Perpendicular

up to ten

Along a random beat

Time to count to ten

Not the shadow of a veiled sun

You know how to do without an accomplice

Exalted by the trajectory

Sketch a smile on your way out

up to ten

Teeth clenched the night stretches

Time to count to ten

You go behind the scenes

And dates behind the scenes

You say you have to know how to leave

Don't give up though

up to ten

Nothing exists anymore

You want to give height

Time to count to ten

Play again Phèdre in a crinoline

Accentuate the shadow on the board

Throw yourself there like an actress

Body outstretched like a knife

To split the crowd in the heart

And finish the scene in pieces

Fraülein Else — Soar There

New texts and translations on the site:

2+ million lyrics

Songs in different languages

Translations

High-quality translations into all languages

Quick search

Find the texts you need in seconds