Vinlandsfærd -

Over søens stærke storm

Mod lande fjernt mod vest

Sejler stolte skibe frem

Og trodser havets blæst

Stræke mænd og gæve folk

Tvinger skibet frem

I stormens styrke skælver vi

Længes mod vort hjem

Over hav og mørke søer

Havet sletter alle spor

Stormen bruser, skibet skælver

Vinden hvisker bøn til Njord

Hræsvelg blæser storm til kamp

Og Ægirs vrede stor

I skibets stavn vi beder bøn

Til Odin og til Njord

Bølger tvinger skibet rundt

På havets sorte vand

I stormens styrke skælver vi

I søgen efter land

Over hav og mørke søer

Havet sletter alle spor

Stormen bruser, skibet skælver

Vinden hvisker bøn til Njord

Nu hvor vi ser det åbne land

Med fjerne horisonter

Slipper frygten hver en mand

Glemt er vind og klippeskær

Vinlands vidder breder sig

Frugt og træer står frodigt

Her vort nye land skal gro

Vort hjem vi aldrig ser igen

Nu hvor vi ser det åbne land

Med fjerne horisonter

Slipper frygten hver en mand

Glemt er vind og klippeskær

Vinlands vidder breder sig

Frugt og træer står frodigt

Her vort nye land skal gro

Vort hjem vi aldrig ser igen

Over hav og mørke søer

Havet sletter alle spor

Stormen bruser, skibet skælver

Vinder hvisker bøn til Njord

Frem mod Vinlands åbne vidder

Sejler stolte skibe frem

Odin pris den nye verden

Bølgen slået, Hil dig Njord!

Over the lake's strong storm

Towards lands far to the west

Proud ships sail forward

And defies the sea breeze

Strike men and gifted people

Forces the ship forward

In the strength of the storm we tremble

Longing for our home

Over sea and dark lakes

The sea erases all traces

The storm is roaring, the ship is shaking

The wind whispers prayer to Njord

Hræsvelg blows storm to battle

And Ægir's anger great

In the bow of the ship we pray prayer

To Odin and to Njord

Waves force the ship around

On the black waters of the sea

In the strength of the storm we tremble

In search of land

Over sea and dark lakes

The sea erases all traces

The storm is roaring, the ship is shaking

The wind whispers prayer to Njord

Now that we see the open country

With distant horizons

Let go of fear every single man

Forgotten are wind and rock cuttings

The expanses of Vinland are expanding

Fruits and trees are lush

Here our new land must grow

Our home we will never see again

Now that we see the open country

With distant horizons

Let go of fear every single man

Forgotten are wind and rock cuttings

The expanses of Vinland are expanding

Fruits and trees are lush

Here our new land must grow

Our home we will never see again

Over sea and dark lakes

The sea erases all traces

The storm is roaring, the ship is shaking

Winner whispers prayer to Njord

Towards Vinland's open expanses

Proud ships sail forward

Odin praises the new world

The wave hit, Hail, Njord!