L'âme d'enfant - Vanille
- Year of release: 2019
- Language: French
- Duration: 3:03
Below is the lyrics of the song L'âme d'enfant , artist - Vanille with translation
Lyrics " L'âme d'enfant "
Original text with translation
L'âme d'enfant
Vanille
Original text
Comme tout est beau
Là dans sa tête
Il ne voit rien d’autre
Que la tendresse
À lui ça lui suffit
De prier certains soirs
Pour lui donner l’espoir
Partout elle est là
Elle est là dans le bleu de ses yeux
Elle est là dans sa main, juste au creux
Elle nous fait la vie douce, et les larmes légères
Elle fait de son sourire le soleil sur la Trre
Son âme, son âme, son âm d’enfant
Son âme, son âme
Comme tout est dément
Là dans son monde
Il n’a pas le temps
Il n’a pas deux secondes
À lui ça lui suffit
Qu’on le tienne serré
Pour tout oublier
Partout elle est là
Elle est là dans le bleu de ses yeux
Elle est là dans sa main, juste au creux
Elle nous fait la vie douce, et les larmes légères
Elle fait de son sourire le soleil sur la Terre
Son âme, son âme, son âme d’enfant
Son âme, son âme, son âme d’enfant
Elle est là dans le bleu de ses yeux
Elle est là dans sa main, juste au creux
Elle nous fait la vie douce, et les larmes légères
Elle fait de son sourire le soleil sur la Terre
Son âme, son âme, son âme d’enfant
Song translation
How beautiful everything is
There in his head
He sees nothing else
That tenderness
That's enough for him
To pray some nights
To give him hope
Everywhere she is there
She's there in the blue of his eyes
It's there in his hand, right in the palm
She makes life sweet and tears light
She makes her smile the sun on the Trre
His soul, his soul, his child's soul
His soul, his soul
Like everything is insane
There in his world
He does not have time
He doesn't have two seconds
That's enough for him
Hold it tight
To forget everything
Everywhere she is there
She's there in the blue of his eyes
It's there in his hand, right in the palm
She makes life sweet and tears light
She makes her smile the sun on Earth
His soul, his soul, his child's soul
His soul, his soul, his child's soul
She's there in the blue of his eyes
It's there in his hand, right in the palm
She makes life sweet and tears light
She makes her smile the sun on Earth
His soul, his soul, his child's soul
New texts and translations on the site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
2+ million lyrics
Songs in different languages
Translations
High-quality translations into all languages
Quick search
Find the texts you need in seconds