
Below is the lyrics of the song Dichterbij , artist - Van Dik Hout with translation
Original text with translation
Van Dik Hout
Je wordt wakker in hetzelfde bed, dezelfde straat, dezelfde stad
En wat gister zo werkelijk leek is in je slaap tot illusie teruggebracht
Je hebt gezegd dat je je koffers pakt voor een reis naar het midden van je hart
Ver weg van hier waar je moet geven en je tot nu toe slechts de klappen hebt
gehad
Je staat er niet middenin, je leeft maar wat van opzij
Waar is de vriend of vriendin, die jou daar op wijst?
De kans komt n keer
Daarna nooit meer, het is alles wat je hebt
Je moet het nemen, je moet het leven
Met alles wat je hebt
En dan komt het zeker dichter, dichterbij
Misschien krijg je wat meer vertouwen
Je wordt wakker met een nare smaak, stoot je kop tegen de realiteit
En wat gister te dragen leek is een last waar je haast onder bezwijkt
Je hebt gezegd dat je je koffers pakt voor een reis naar het midden van je hart
Maar je bent het vergeten als een droom in je dromen gehad
Je staat er niet middenin, je leeft maar wat van opzij
Waar is de vriend of vriendin, die jou daar op wijst?
Voor al mijn vrienden die meer verdienden
Dan te bukken voor de fooi die ze je geven
Na heel je leven te moeten zingen in een kooi
Ook voor hen komt alles dichter, dichterbij
Misschien krijgen ze meer vertrouwen
De kans komt n keer
Daarna nooit meer, het is alles wat je hebt
Je moet het nemen, je moet het leven
Met alles wat je hebt
Misschien komt het dan wat dichter, dichterbij
Misschien krijgen ze wat meer vertrouwen in mij
Misschien komt het dan wat dichter, dichterbij
Misschien krijg je wat meer vertrouwen in mij
You wake up in the same bed, the same street, the same city
And what seemed so real yesterday in your sleep reduced to illusion
You said you pack your bags for a journey to the center of your heart
Far away from here where you have to give and you haveonlyhit until now
had
You're not in the middle of it, you're just living off the side
Where is the boyfriend or girlfriend who points this out to you?
The chance will come next time
Then never again, it's all you've got
You have to take it, you have to live it
With everything you've got
And then it sure comes closer, closer
Maybe you'll get a little more confidence
You wake up with a bad taste, bump your head against reality
And what seemedtocarry yesterday is a burden that you almost succumb to
You said you pack your bags for a journey to the center of your heart
But you forgot like a dream in your dreams
You're not in the middle of it, you're just living off the side
Where is the boyfriend or girlfriend who points this out to you?
For all my friends who deserved more
Then stoop to the tip they give you
Having to singall your lifein acage
Also for them everything comes closer, closer
Maybe they'll get more confidence
The chance will come next time
Then never again, it's all you've got
You have to take it, you have to live it
With everything you've got
Maybe it will come a little closer, closer
Maybe they'll get a little more faith in me
Maybe it will come a little closer, closer
Maybe you'll get a little more confidence in me
Van Dik Hout • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds