Как ты красива сегодня
Валерий Меладзе, Константин Меладзе
Текст песни "Как ты красива сегодня"
Оригинальный текст с переводом
Как ты красива сегодня
Валерий Меладзе, Константин Меладзе
Оригинальный текст
В юности боль забывается скоро
Слезы смахнув ты смеешься опять
Время пройдет и всегда лишь такою
Буду тебя вспоминать
Счастье короткое Бог нам отмерил
Непостоянна людская душа
Я ведь не зря в эту сказку не верил
Слишком она хороша
Как ты красива сегодня
Нет в моем сердце ни боли, ни зла
Как ты красива сегодня
Как ты сегодня светла
Может быть, время кого-то и лечит
Только мне помощь его не нужна
Ты возвращайся, а я каждый вечер
Буду тебя вспоминать
Как ты красива сегодня
Нет в моем сердце ни боли, ни зла
Как ты красива сегодня
Как ты сегодня светла
Как ты красива сегодня
Нет в моем сердце ни боли, ни зла
Как ты красива сегодня
Как ты сегодня светла
Перевод песни
В юности
Слезы смахнув ты смеешься опять
Время пройдет и всегда лишь такою
Буду тебя вспоминать
Счастье короткое Бог нам отмерил
Непостоянная духовная душа
Я ведь не зря в эту сказку не обращал внимания
Слишком она хороша
Как ты красива сегодня
Нет в моем сердце ни боли, ни зла
Как ты красива сегодня
Как ты сегодня светла
Может быть, время кого-то и лечит
Только мне помощь его не нужно
Ты возвращайся, а я каждый вечер
Буду тебя вспоминать
Как ты красива сегодня
Нет в моем сердце ни боли, ни зла
Как ты красива сегодня
Как ты сегодня светла
Как ты красива сегодня
Нет в моем сердце ни боли, ни зла
Как ты красива сегодня
Как ты сегодня светла
Салют, Вера
2004 •Валерий Меладзе
Свет уходящего солнца
2016 •Константин Меладзе, Валерий Меладзе, Вахтанг
Небеса
2009 •Валерий Меладзе
Салют, Вера
2016 •Валерий Меладзе, Константин Меладзе
Мой брат
2015 •Валерий Меладзе, Константин Меладзе
Красиво
2004 •Валерий Меладзе
Иностранец
2004 •Валерий Меладзе
Оттепель
2014 •Константин Меладзе, Паулина Андреева
Самба белого мотылька
1997 •Валерий Меладзе
Небеса
2016 •Валерий Меладзе, Константин Меладзе
Текила-любовь
2002 •Валерий Меладзе
Океан и три реки
2004 •Валерий Меладзе
Салют, Вера (Cover)
2022 •Константин Меладзе
Свет уходящего солнца
2016 •Валерий Меладзе, Вахтанг, Константин Меладзе
Океан и три реки
2016 •Валерий Меладзе, Константин Меладзе, ВИА ГРА
Обернитесь
2018 •Григорий Лепс, Валерий Меладзе
Иностранец
2016 •Валерий Меладзе, Константин Меладзе
Вера
1995 •Валерий Меладзе
Параллельные
2016 •Валерий Меладзе, Константин Меладзе
Притяженья больше нет
2004 •Валерий Меладзе
2+ миллиона текстов
Огромная база текстов песен на разных языках
Переводы
Качественные переводы на русский язык
Быстрый поиск
Находите нужные тексты за секунды