Até Quando? - Valentin

Até quando a gente vai pular daqui de cima?

Com as mãos vendando os olhos

Encenando reviravoltas espetaculares

Num teatro pouco convincente

Feito pra quem quiser acreditar

Até quando vamos nos condicionar a padrões?

Moldes perfeitos e impossíveis

De estética moderna e triste

Que dissolvem a identidade

E transformam tudo em um ritual vazio, repetitivo e brutal de vender e comprar

Até quando nos deixaremos deslumbrar

Com as cores e o brilho?

Cultivando sonhos pagos em prestações

Milagres da felicidade em botões

E alta definição

How long are we going to jump from here?

With hands blindfolded

Acting out spectacular twists

In an unconvincing theater

Made for those who want to believe

How long are we going to condition ourselves to standards?

Perfect and impossible molds

Of modern and sad aesthetics

Which dissolve the identity

And they turn everything into an empty, repetitive and brutal ritual of selling and buying

Until when will we let ourselves be dazzled

With the colors and the brightness?

Cultivating dreams paid in installments

Miracles of happiness in buttons

And high definition