
Below is the lyrics of the song Утекает , artist - with translation
Original text with translation
Всему, как говориться, есть срок.
Стрелки бегут, крутится колесо, сыпется песок.
Из вина и так устроено, но я настроен,
Настрочить много до того, как сыпанет из меня.
Если я не слиняю со свету до того,
Кто-то вон с песнями к двадцати весь лимит слил.
Мне с ними не по-пути, я зайти думал позже в гости,
К Элвису Прэсли с Брюс Ли.
И пока бежит кровь по венам, бро поверь,
К намеченной цели, пусть медленно, но верно.
Бросить?
Да х*р вам, без музлы грустно.
Гну свою линию, пока не прервана.
Под хруст ушей, слышащих узко.
Нет здравого рэпа на русском?
Ты это кому сказал?
Не видит не туда смотрящий, я считаю ищущий, да обрящет.
Я даже сплю замешивая рэп с блюзами.
Нет приятней союза, рэп сам по себе заюзан,
По мне, мало тех, у кого на пять с плюсом.
И я решил нарублю саунда, какой люблю сам.
С битлом толстым, со словцом с острым.
Всем сословиям, братьям и сестрам, минуя версты,
Провода брось ты, повода вовсе не нужно, чтоб все
Закачались дружненько под битосик.
Припев:
Время сквозь пальцы утекает, да пускай.
Утекает по пустякам, допускаю,
Но музыка пусть играет пока будет в кайф.
Время сквозь пальцы утекает, да пускай.
Утекает по пустякам, допускаю,
Но музыка пусть играет пока будет.
Чем больше считая года загибаешь пальцы,
Тем больше становиться дел безотлагательных, мать их.
Начинаешь время внимательней тратить
Так, как тебе за хуевалятину не зарплатят.
Насадят на стрелки как на вертиль,
Но я найду тебя время свободное, как в поле ветер.
И кто-то скажет: «Не серьезно, но правда ведь, Вадь?»
А Вадя опровергать не станет,
Но не с кем меня не надо менять местами.
Какой рестайлинг, вы че пристали?
Да я когда старым стану, не остепенюсь.
Пусть не зачитаю, но точно слобаю блюз,
Слобаю всем своим старикам,
И буду лобать пока будет в кайф.
Припев:
Время сквозь пальцы утекает, да пускай.
Утекает по пустякам, допускаю,
Но музыка пусть играет пока будет в кайф.
Время сквозь пальцы утекает, да пускай.
Утекает по пустякам, допускаю,
Но музыка пусть играет пока будет.
Everything, as they say, has a time limit.
The arrows are running, the wheel is spinning, sand is pouring.
Made of wine and so arranged, but I'm in the mood,
Scribble a lot before it pours out of me.
If I do not fade from the world before
Someone out with songs by twenty lost the entire limit.
I don’t get along with them, I thought to visit later,
To Elvis Presley with Bruce Lee.
And while the blood runs through the veins, believe me,
To the intended goal, albeit slowly, but surely.
Quit?
Fuck you, it's sad without music.
I bend my line until it is interrupted.
Under the crunch of ears, hearing narrowly.
No sound rap in Russian?
Who did you say this to?
He who looks in the wrong direction does not see, I believe the seeker, yes he will find.
I even sleep mixing rap with blues.
There is no nicer union, rap itself is zayuzan,
For me, there are few of those who have five plus.
And I decided to cut the sound that I like myself.
With a fat Beatle, with a sharp word.
To all estates, brothers and sisters, bypassing miles,
Drop the wires, you don’t need a reason at all, so that everyone
We rocked together under bitosik.
Chorus:
Time slips through your fingers, so be it.
Leaks over trifles, I admit
But let the music play while it's high.
Time slips through your fingers, so be it.
Leaks over trifles, I admit
But let the music play for now.
The more counting the years you bend your fingers,
The more urgent matters become, their mother.
You start to spend time more carefully
Just like you don't get paid for bullshit.
They will put them on the arrows like on a swivel,
But I will find you free time, like wind in a field.
And someone will say: “Not seriously, but really, Vad?”
And Vadya will not refute,
But I don't need to change places with anyone.
What restyling, are you stuck?
Yes, when I become old, I will not settle down.
Let me not read it, but I definitely weaken the blues,
I'm giving up on all my old people
And I'll loaf until I'm high.
Chorus:
Time slips through your fingers, so be it.
Leaks over trifles, I admit
But let the music play while it's high.
Time slips through your fingers, so be it.
Leaks over trifles, I admit
But let the music play for now.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds