
Below is the lyrics of the song 23 Word , artist - UVERworld with translation
Original text with translation
UVERworld
Just going
負けんな同志
流れる闘志
本気だと認める男同士
お前が終わりゃ 俺も半分死んだ気になる
無理より無謀 We are
自ら険しき冒す We are
終わりなき道 traveler We are
共に戦う Who we are
「また来世どっかで次も落ち合おうか」なんて事が言い合える
気心許せる何人かの仲間に出逢えたのは人生の救い
デタラメな旅の中の明け方まで話した
格好いい男になれなくていい しかし格好いい生き様ではいたいよな
今俺たちは確かに正気を失う程に胸を焦がし
疑いようも無い本気が溢れてる
その溢れた想いを受け止めてくれる器はこの街に無かった
そんな言い分や言い訳では終われない
俺達はまだ行けると 唱え続ける
今日 立ち上がったとして 遅すぎる事があって
叶わずタイムオーバーだったとしても
天国に昇ったとして すぐに降りてきて
戦う姿勢をお前に見せてやるよ
Just going
負けんな同志
流れる闘志
本気だと認める男同士
お前が終わりゃ 俺も半分死んだ気になる
無理より無謀 We are
自ら険しき冒す We are
終わりなき道 traveler We are
共に戦う Who we are
お前とつるむようになって 俺は少し変われた
仲間を信用出来ない 仲間を大切に出来ない
そこには死んでく以上の孤独があるらしい
いつかのお前の姿に憧れ いくつものお前の言葉に救われ
落ちこぼれと呼ばれた俺も力を試そうと思えた
闇の中 何も見えないからこそ そこには希望も潜むと信じてる
真夜中 一番深い闇は 明け方の前にやって来る そうだろ?
それでも負けてたまるかと 唱え続ける
今日 立ち上がったとして 遅すぎる事があって
叶わずタイムオーバーだったとしても
天国に昇ったとして すぐに降りてきて
戦う姿勢をお前に見せてやるよ
なぁ兄弟 この時代を生き抜いて
あの世で少し落ち着いたら
セントラルパーク ダコタハウス前
来世はそこで落ち合おうぜ
なぁ兄弟 この時代を生き抜いて
あの世で少し落ち着いたら
セントラルパーク ダコタハウス前
来世はそこから旅を始めようぜ
しかしまだここでは終われないと 唱え続ける
今日 立ち上がったとして 遅すぎる事があって
叶わずタイムオーバーだったとしても
天国に昇ったとして すぐに降りてきて
戦う姿勢をお前に見せてやるよ
Just going
負けんな同志
流れる闘志
本気だと認める男同士
お前が終わりゃ 俺も半分死んだ気になる
無理より無謀 We are
自ら険しき冒す We are
終わりなき道 traveler We are
共に戦う Who we are
Who we are
Just going
Defeated comrades
Flowing fighting spirit
Men who admit that they are serious
When you're done, I feel like I'm half dead
Reckless than impossible We are
We are self-defeating
Endless Road traveler We are
Who we are fighting together
You can say, "Will we meet again somewhere in the next world?"
It was the salvation of my life that I met some companions who were willing to accept
I talked to the dawn in a crappy trip
He doesn't have to be a cool guy, but he wants to live a cool life
Now we are sure to burn our chests to the point of being insane
There is no doubt that it is full of seriousness
There was no vessel in this city that would accept the overflowing feelings
It doesn't end with such excuses and excuses
We keep chanting that we can still go
It was too late to get up today
Even if it doesn't come true and the time is over
He came down soon as he ascended to heaven
I'll show you the fighting stance
Just going
Defeated comrades
Flowing fighting spirit
Men who admit that they are serious
When you're done, I feel like I'm half dead
Reckless than impossible We are
We are self-defeating
Endless Road traveler We are
Who we are fighting together
I started to hang out with you and I changed a little
I can't trust my friends I can't cherish my friends
There seems to be more loneliness than dying
Longing for your appearance someday, saved by many of your words
Called a dropout, I thought I'd try my strength
He believes that there is hope because he can't see anything in the darkness
Midnight The deepest darkness will come before dawn, right?
I keep chanting if I still lose
It was too late to get up today
Even if it doesn't come true and the time is over
He came down soon as he ascended to heaven
I'll show you the fighting stance
Hey brothers survive this era
If you calm down a little in that world
In front of Central Park Dakota House
Let's meet there in the afterlife
Hey brothers survive this era
If you calm down a little in that world
In front of Central Park Dakota House
Let's start the journey from there in the afterlife
But I keep chanting that I can't finish here yet
It was too late to get up today
Even if it doesn't come true and the time is over
He came down soon as he ascended to heaven
I'll show you the fighting stance
Just going
Defeated comrades
Flowing fighting spirit
Men who admit that they are serious
When you're done, I feel like I'm half dead
Reckless than impossible We are
We are self-defeating
Endless Road traveler We are
Who we are fighting together
Who we are
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds