Liebe ist Schmerz - Uebermutter

Du hast den schweren Weg gewäehlt

Aus Dornen und aus Steinen

Ich liebe dich so fest ich kann

Und höere Dich nachts weinen

Ich geb Dir viel — Du häeltst es aus

Nicht was du willst

Nur was du brauchst

Liebe ist Schmerz

Schmerz geht vorbei

Liebe ist Qual

Und Erlöesung zugleich

Liebe ist rau

Wie stüermische See

Und ich tu Dir weh

Ich tu Dir weh

Ich höere Dich des Tages flehn

Des Nachts um Gnade schreien

Wahrhaft’ge Liebe läesst's geschehn

Sie straft um zu befreien

Ich geb Dir viel- Du häeltst es aus

Nicht was du willst

Nur was du brauchst

You chose the difficult path

Of thorns and of stones

I love you as much as I can

And hear you cry at night

I'll give you a lot — you can bear it

Not what you want

Just what you need

love is pain

pain passes

love is agony

And salvation at the same time

love is rough

Like stormy seas

And I hurt you

I hurt you

I hear you pleading for the day

Screaming for mercy at night

True love makes it happen

She punishes to liberate

I'll give you a lot - you can stand it

Not what you want

Just what you need