Totmannknopf - Turbostaat

Und alles stapelt sich

Die Angst im ersten Stock

Am Ende sagt er sich

Es wird schon alles besser, wenn sie wiederkommt

Und dann wird er wütend

Und staunt über sich selbst

Und in dieser schönen Wohnung

Werden seine Fragen auch nicht aufgelöst

Könnte er dein Freund sein

Und alle fragen:

«Hörst du hinter dir das Krachen»

Du meinst: «Ja!».

Er sagt: «Nein!»

Ist er ganz alleine

Und scheinbar zu einsam?

Und die Angst scheint ungebrochen

Aber deine Hände natürlich auch

Im Zweiten wartet sie

Und starrt den ganzen Tag

In den Spiegel und die Narben

Für die sie sich seit Jahren schämt und sie verbirgt

Und dann wird sie wütend

Sie kotzt die Strasse an

Der Dreck, den keiner wegräumt…

Endlich schaut sie wieder ihre Narben an

Könnte sie dein Freund sein

Und alle fragen:

«Hörst du hinter dir das Krachen»

Du meinst: «Ja!».

Sie sagt: «Nein!»

Ist sie auch alleine

Und scheinbar zu einsam?

Und die Angst scheint ungebrochen

Aber deine Hände natürlich auch

Und du schreitest die Treppe

Immer weiter durch das Haus

Und du willst schreien:

«Ihr seid nicht, ihr seid nicht allein!»

Könntest du ihr Freund sein

Du meinst «Ja!».

Sie schreit: «Nein!»

Bist du auch alleine?

Und die Angst scheint ungebrochen

Aber deine Hände natürlich auch

And everything piles up

The fear on the first floor

In the end he says himself

Everything will be better when she comes back

And then he gets angry

And amazed at yourself

And in this beautiful apartment

His questions are not resolved either

Could he be your friend?

And everyone asks:

"Do you hear the crack behind you"

You mean: «Yes!».

He says no!"

Is he all alone?

And apparently too lonely?

And the fear seems unbroken

But of course your hands too

In the second she waits

And stares all day

Into the mirror and the scars

For which she has been ashamed and hidden for years

And then she gets angry

She pisses off the street

The dirt that no one cleans up...

Finally she looks at her scars again

could she be your friend

And everyone asks:

"Do you hear the crack behind you"

You mean: «Yes!».

She says no!"

Is she alone too?

And apparently too lonely?

And the fear seems unbroken

But of course your hands too

And you walk the stairs

Keep going through the house

And you want to scream:

«You are not, you are not alone!»

could you be her friend

You mean «Yes!».

She screams: "No!"

Are you alone, too?

And the fear seems unbroken

But of course your hands too