Be For Meg - Turab, EHI

Be For Meg - Turab, EHI

  • Year of release: 2018
  • Language: Norwegian
  • Duration: 3:20

Below is the lyrics of the song Be For Meg , artist - Turab, EHI with translation

Lyrics " Be For Meg "

Original text with translation

Be For Meg

Turab, EHI

Original text

Jeg befinner meg i førersetet, mamma sitter ved siden av

Søster sitter rett bak meg

De vil dra til Medina

Og hvor er min pappa, han er nok på flyet som er på vei bort til Karachi

Han krangler litt med sin bhaji

Som mener han er et avvik

Vi lengter etter varme og det er sunni for tida

Mens pappa så snøen dale og tok på seg skia

Konfliktfylt, offensive instanser fra alle sider

Aldri vært kidden i flokken som slapp unna harde tider

Men misforstå meg rett for det er i mørket jeg trives, så jeg serverer deg et

smil og sår tvil i om jeg lider

Hvor er jeg

Blitt splitta fra meg selv nå er det tusen meg

Alt de sa og alt se gjorde har satt i spor i meg

Så mamma be for meg, mamma be for meg

Hvor er jeg

Blitt splitta fra meg selv nå er det tusen meg

Alt de sa og alt se gjorde har satt i spor i meg

Så mamma be for meg, mamma be for meg

Jeg befinner meg på sykehuset, inne i korridoren

Bruttern han skal få kid nå

Nå har han funnet roen

Endelig funnet roen

For mamma blir bestemor og jeg blir onkel for første gang i mitt liv

Håper pappa er nære for å se barnebarnet sitt

For han kom til landet tidlig men han trivdes aldri her

Allting var så fremmed og hjemmet var så fjernt

Men hvor er hjem

Om bare jeg visste det selv ville alt blitt så enkelt

Føler meg lenket

Hvor er jeg

Blitt splitta fra meg selv nå er det tusen meg

Alt de sa og alt se gjorde har satt i spor i meg

Så mamma be for meg, mamma be for meg

Hvor er jeg

Blitt splitta fra meg selv nå er det tusen meg

Alt de sa og alt se gjorde har satt i spor i meg

Så mamma be for meg, mamma be for meg

For du har en kunngjøring i en rundkjøring

I det jeg kjører meg vekk

For du har en kunngjøring i en rundkjøring

I det jeg kjører meg vekk

Hvor er jeg

Blitt splitta fra meg selv nå er det tusen meg

Alt de sa og alt se gjorde har satt i spor i meg

Så mamma be for meg, mamma be for meg

Hvor er jeg

Blitt splitta fra meg selv nå er det tusen meg

Alt de sa og alt se gjorde har satt i spor i meg

Så mamma be for meg, mamma be for meg

Song translation

I am in the driver's seat, mum is sitting next to me

Sister sits right behind me

They want to go to Medina

And where's my dad, he's probably on the plane going to Karachi

He argues a bit with his bhaji

Which he thinks is an anomaly

We long for warmth and it's sunny at the moment

While Dad watched the snow fall and put on his skis

Conflict-filled, offensive agencies from all sides

Never been the kid in the pack who escaped hard times

But don't get me wrong because it's in the dark that I thrive, so I'll serve you one

smile and doubt whether I am suffering

Where am I

Split from myself now there are a thousand me

Everything they said and everything they did left a mark on me

So mommy pray for me, mommy pray for me

Where am I

Split from myself now there are a thousand me

Everything they said and everything they did left a mark on me

So mommy pray for me, mommy pray for me

I find myself in the hospital, inside the corridor

Bruttern he's going to have a kid now

Now he has found peace

Finally found peace

Because mom is going to be a grandmother and I'm going to be an uncle for the first time in my life

Hope dad is around to see his grandchild

Because he came to the country early but he never thrived here

Everything was so foreign and home was so far away

But where is home

If only I knew it myself, everything would be so easy

I feel chained

Where am I

Split from myself now there are a thousand me

Everything they said and everything they did left a mark on me

So mommy pray for me, mommy pray for me

Where am I

Split from myself now there are a thousand me

Everything they said and everything they did left a mark on me

So mommy pray for me, mommy pray for me

Because you have an announcement in a roundabout

As I drive away

Because you have an announcement in a roundabout

As I drive away

Where am I

Split from myself now there are a thousand me

Everything they said and everything they did left a mark on me

So mommy pray for me, mommy pray for me

Where am I

Split from myself now there are a thousand me

Everything they said and everything they did left a mark on me

So mommy pray for me, mommy pray for me

Other songs by the artist:

1

Se Hvor Du Går

Turab • 2016

2

Tanker

EHI • 2020

3

Liten sirkel

Gatekunst, Satilmis, Turab • 2018

5

Burde vite bedre

Turab • 2018

6

Ride Home

Turab, Lex Press • 2017

7

Shawty

Satilmis, Turab • 2017

New texts and translations on the site:

2+ million lyrics

Songs in different languages

Translations

High-quality translations into all languages

Quick search

Find the texts you need in seconds