Satu Kali - Tulus

Untuk matamu yang basah tak berhenti

Untuk tawa yang datang sesekali

Di titik gelap dan terang yang berganti

Gemuruh angin berbagai penjuru

Ringkihlah asa

Hilanglah harap

Terbuanglah waktu

Kecil hanya sekali

Muda hanya sekali

Tua hanya sekali

Hiduplah kini

Kecil hanya sekali

Muda hanya sekali

Tua hanya sekali

Hiduplah kini

Merangkak dua langkah kecil pertama

Kini dia lari dan tergesa-gesa

Terenyuh dia buah manis pertama

Kini ilusi pahit mewah rasa

Jutaan ragu

Juta keliru

Puji ilusimu

Kecil hanya sekali

Muda hanya sekali

Tua hanya sekali

Hiduplah kini

Kecil hanya sekali

Muda hanya sekali

Tua hanya sekali

Hiduplah kini

Wajah kecilmu

Kita manusia

Bukan yang maha paling mulia

Kecil hanya satu kali

Muda hanya satu kali

Tua hanya satu kali

Hiduplah

Hiduplah kini

Hiduplah

Hiduplah kini

Hiduplah kini

For your wet eyes don't stop

For laughter that comes occasionally

In the alternating dark and light spots

The wind howled from all directions

Little hope

Lost hope

Time wasted

Small only once

Young only once

Old only once

Live now

Small only once

Young only once

Old only once

Live now

Crawl the first two baby steps

Now he's running and in a hurry

Touched him the first sweet fruit

Now a luxurious bitter illusion of taste

Millions doubt

Million wrong

Praise your illusion

Small only once

Young only once

Old only once

Live now

Small only once

Young only once

Old only once

Live now

Your little face

We're humans

Not the most glorious

Small one time only

Young only once

Old only once

live

Live now

live

Live now

Live now