
Below is the lyrics of the song GULLIVERS , artist - True Skill, Drimer with translation
Original text with translation
True Skill, Drimer
A 13 anni compiuti, niente sogni sopra al mio diario
Anziche penne ed appunti, portavo pene nello zaino
Emarginato da tutti, poi l’hip hop m’ha chiamato
Mi sentivo come se avessi appena perso il portafoglio e poi trovato un diamante
in un prato
Ricordo i pomeriggi al parco, quando ci sembrava normale e strano
Restare in piedi giornate intere, a fare freesta coi sogni in mano
«il primo che arriva là in alto si porta su l’altro!»
certo, dicevamo
Adesso ridiamo soltanto per l’alcol e penso sia un vero peccato
Sto già a un quarto della mia vita e non ho ancora concluso niente guardando i
fatti, come se stessi guardando i fatti, vivrò da solo con 100 gatti
Faro l’università a meno che io non diventi famoso in due anni
E non sto sugli allori, non è tutto rose e fiori come il mondo di Patty
Per ora non vedo traguardi, e grandi contratti neanche
Di certo non prendi contatti, col culo sopra a quelle panche
I miei genitori mi danno fiducia e io solo disgrazie
Ma intanto più cresco più mi rendo conto che il mondo è piccolo in fondo,
e io anche
Rit: E lo sapevo già da tempo fa
Che per brillare dove vengo io avrei dovuto lottare
Non mi lamento nè rimango qua, non mi spaventerà
So che mi tocca scegliere
Se pensi in piccolo fra, il mondo attorno si farà piccolo anche più di te
Io l’ho sempre fatto in grande, ingombrante fra voi, Gulliver
E con i piedi tra i lacci e non comodi, occhi al cielo tra i tanti che sgomiti
Potevo specchiarmi nei pavimenti puliti, ma ho pisciato sopra i palazzi dei
nobili.
Questa la capisci dopo, perchè faccio dischi, io non gioco
Vorrei cancellare i miei errori di un tempo, rimettendo il passato a fuoco
Carta, penna e l’ho fatto di nuovo, quando ho scritto «Volo» stavo a terra,
ma pensandoci solo partendo da terra puoi prendere il volo.
Siamo pedoni fra
gli scacchi, o corriamo per essere grandi, o rimaniamo a difendere il poco che
abbiamo e il resto lasciamo che lo facciano gli altri.
Ma il mio re non è morto,
nessuno ne prendera il posto, siederò io sul trono quando troverò la corona e
mi leverò gli stracci di dosso.
Se sarò un esempio di qualche tipo non sia con
un video in tv, ma perchè avrò dimostrato ad ogni individuo che è sempre
possibile un gradino in più;
che poi una volta mi han detto: «Sii d’esempio
prima per te stesso!»…E quando le chiudo, strofe del genere, cazzo se sono
contento, stammi dietro!
Rit: E lo sapevo già da tempo fa
Che per brillare dove vengo io avrei dovuto lottare
Non mi lamento nè rimango qua, non mi spaventerà
So che mi tocca scegliere
Camomilla al mattino e caffè nella notte abitudini storte come le canzoni che
scrivo
Compongo al pc, è un pianoforte, sono Don Chisciotte e m’illudo che il mondo
sia figo
Ma è una matita ciò che impugno
Mi chiedi anche perchè mi infurio?
Cioè, metti da parte i sogni per lo studio?
Io c’ho da parte i soldi per lo studio
E per ogni volta che vengo additato e non sto allo scoperto, una donna col velo
Che sto a una fermata da solo e che penso dovrebbe conoscermi il mare di gente
vedo;
Mi chiedo se dovessi farcela, con soldi e fama cosa cambierebbe davvero
Che i follower sono farfalle che vivono e muoiono appena mi siedo
Ma poi mi ricordo che farcela in fondo vuol dire ben altro, e poi sorrido appena
Dormire sereno la sera, per tutte le volte che ho messo e poi tolto la cera
E' non temere che finito il pezzo ritornerò in schiera, anonimo in mezzo alla
scena
Chi mi conosce lo sa che ci credo e gli pagherò più di una cena
Si glielo prometto.
Mio padre mi dice «non farlo!»
e dà il buon esempio
Non guardo la tv, che non ho tempo.
Tu pensa un po' quanto ne stai perdendo
Non scrivere un testo se non hai mai letto e vuoi fare un bestseller ambito;
Il mio mondo è un albergo due stelle, e mi sono arricchito, ed è stando con gli
ultimi che l’ho capito.
Ascoltami
At 13, no dreams above my diary
Instead of pens and notes, I carried penises in my backpack
Marginalized by everyone, then hip hop called me
I felt as if I had just lost my wallet and then found a diamond
in a field
I remember afternoons at the park, when it seemed normal and strange
Standing up for whole days, freestating with dreams in hand
"the first one to get up there takes the other up!"
sure, we said
Now we only laugh about alcohol and I think it is a real shame
I'm already a quarter of my life and I still haven't accomplished anything by looking at i
facts, as if I am looking at the facts, I will live alone with 100 cats
I'll go to university unless I become famous in two years
And I'm not resting on our laurels, it's not all rosy like Patty's world
For now, I don't see any goals, nor large contracts
You certainly don't make contact, with your ass on those benches
My parents trust me and I only have misfortunes
But in the meantime, the more I grow, the more I realize that the world is small after all,
and I also
Rit: And I already knew it a long time ago
That to shine where I come from I would have had to fight
I won't complain or stay here, it won't scare me
I know that I have to choose
If you think small, the world around you will become even smaller than you
I've always done it large, cumbersome among you, Gulliver
And with the feet between the laces and not comfortable, eyes rolled among the many elbows
I could see myself in the clean floors, but I peed on the gods' palaces
nobles.
You'll understand this later, because I make records, I don't play
I would like to erase my past mistakes, putting the past back into focus
Paper, pen and I did it again, when I wrote "Flight" I was on the ground,
but if you only think about it, starting from the ground you can take flight.
We are pedestrians bro
chess, we either run to be great, or we remain to defend the little thing
we have and we leave the rest to others.
But my king is not dead,
no one will take his place, I will sit on the throne when I find the crown e
he'll take the rags off me.
If I am an example of some kind, let it not be with
a video on TV, but because I will have demonstrated to each individual that it is always
an extra step is possible;
who then once told me: "Be an example
first for yourself!»...And when I close them, verses like that, fuck they are
happy, stay behind me!
Rit: And I already knew it a long time ago
That to shine where I come from I would have had to fight
I won't complain or stay here, it won't scare me
I know that I have to choose
Camomile tea in the morning and coffee in the night crooked habits like the songs that
I write
I compose on the pc, it is a piano, I am Don Quixote and I delude myself that the world
it's cool
But it's a pencil I'm holding
You also ask me why I get mad?
That is, do you set aside your dreams for study?
I have the money for study
And for every time I am singled out and I don't come out in the open, a woman with a veil
That I'm at a stop alone and I think the sea of people should know me
I see;
I wonder if I were to make it, with money and fame, what would really change
That followers are butterflies that live and die as soon as I sit down
But then I remember that making it after all means something else, and then I just smile
Sleep peacefully in the evening, for all the times I have applied and removed the wax
And don't be afraid that when the piece is finished, I will return to the line, anonymous in the middle of the crowd
scene
Anyone who knows me knows that I believe in it and I will pay for him more than a dinner
Yes I promise.
My father tells me "don't do it!"
and he sets a good example
I don't watch TV, I don't have time.
You think about how much you are losing
Do not write a text if you have never read and want to make a coveted bestseller;
My world is a two-star hotel, and I got rich, and it's by staying with the
last I figured it out.
listen to me
True Skill • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds