
Below is the lyrics of the song Sorpresas , artist - Tres Coronas with translation
Original text with translation
Tres Coronas
No tengo un peso en el bolsillo
(dije hoy)
Tengo el dedo sobre el gatillo
(dije voy)
Atracaré a ese tipo
(por que estoy!)
Que con el hambre me desquito, pana
Yo sigo con mi mañaz, con mi fierro de mi manga
Ese man, huele plata, fijo tengo mi semana
¡perro, levante las manos al cielo!
Sientes el hierro
Y tus costillas como un hielo
Ese frio sobre tu piel
Es el contacto con la verdad y lloras mi despiedad
En la pared te aplasto la cara y te amenazo
¡Oh me haces caso o te mato de un balazo!
¡cuidado!, si te alborotas y te volteas
Si me contestas mal, o sales con moneas
¡que!, ¿que pasa hijo’e’puta?
¿te duele?
¿o te ago un hueco aqui en la nuca?
(Coros)
La vida te da sorpresas, nunca sabes que te espera
Hoy estas vivo y sin molestias, y mañana es que te entierran
La vida te da sorpresas, nunca sabes que te espera
Hoy estas vivo y sin molestias, y mañana es que te entierran
(P.N.O)
¡que mierda!, este me quiere robar
Con su fierro en mi cuello me quiere disparar
Me maltrata, me patea y no se que pensar
Solo quiero que pase este momento infernal
Yo no puedo enfrentar, no me quiero arriesgar
Solo pienso em mi esposa embarazada ya casi esta
Y el dinero de mi suegra que le voy a entregar
Por un prestamo pagados del niño en necesidad
¡NO!, ese bolsillo no, porfavor no
Este maricón, si se la buscó!
¿ahora que pasó, por que esa cara, bro?
¿¡Ya ves mi ventidos listo para estallarte todo?!
(coros)
La vida te da sorpresas, nunca sabes que te espera
Hoy estas vivo y sin molestias, y mañana es que te entierran
La vida te da sorpresas, nunca sabes que te espera
Hoy estas vivo y sin molestias, y mañana es que te entierran
(¡bam!)
(Reychesta)
¿¡que pasó!?
¿como todo sucedió?
No lo se, pero escuché cuando le disparó
Cruzo la calle
¿Carajo que hago?
Los del pero aver los momentos, me siento tan raro
Me acerco con cuidado, los pelos parados
No ahí movimientos, se estan desangrando
Es mi dia de suerte, aparte de ver la muerte
Sin pena
Los cuerpos rebentados, tirados en la carretera
Veo lá dos pistolas, haber si tienen carteras
Chequeo en el bolsillo y yo mismo quedo frio
Dinero en efectivo
Jaja~
Ahí andonde me rio
Bueno mejor me voy de aqui para no ver un lio
En las esquinas, oigo sirenas, dos policias que llegan
Lo mas seguro si me ven me llevan
¡ME CULPARÁN, QUIÉN LO SABRÁ!
Aquí yo estoy y de aquí yo me voy, con todo
La vida te da sorpresas, nunca sabes que te espera
Hoy estas vivo y sin molestias, y mañana es que te entierran
La vida te da sorpresas, nunca sabes que te espera
Hoy estas vivo y sin molestias, y mañana es que te entierran
(bam!)
I don't have a peso in my pocket
(I said today)
I have my finger on the trigger
(I said go)
I'll mug that guy
(because I'm!)
That with the hunger I take it out, pana
I continue with my mañaz, with my iron on my sleeve
That man, he smells silver, I sure have my week
Dog, put your hands up to the sky!
you feel the iron
And your ribs like ice
That cold on your skin
It is the contact with the truth and you cry my ruthlessness
On the wall I crush your face and threaten you
Oh listen to me or I'll kill you with a bullet!
beware! if you get excited and turn around
If you answer me wrong, or go out with money
What! What's up son'e'puta?
It hurts?
Or do I put a hole here in the neck?
(Choirs)
Life gives you surprises, you never know what awaits you
Today you are alive and undisturbed, and tomorrow they bury you
Life gives you surprises, you never know what awaits you
Today you are alive and undisturbed, and tomorrow they bury you
(P.N.O)
what the hell!, this one wants to rob me
With his iron on my neck he wants to shoot me
He mistreats me, he kicks me and I don't know what to think
I just want this hellish time to pass
I can not face, I do not want to risk
I only think about my pregnant wife, she's almost here
And my mother-in-law's money that I'm going to give her
For a loan paid from the child in need
NO! Not that pocket, please don't.
This fagot, if she asked for it!
Now what happened, why that face, bro?
Do you see my ventidos ready to blow everything up?!
(choirs)
Life gives you surprises, you never know what awaits you
Today you are alive and undisturbed, and tomorrow they bury you
Life gives you surprises, you never know what awaits you
Today you are alive and undisturbed, and tomorrow they bury you
(bam!)
(Reychesta)
What happened!?
how did it all happen?
I don't know but I heard when he shot him
I cross the street
What the hell do I do?
Those of the but see the moments, I feel so strange
I approach carefully, my hair standing up
There are no movements, they are bleeding
It's my lucky day, apart from seeing death
Without shame
The broken bodies, dumped on the road
I see the two pistols, if they have wallets
I check in the pocket and I'm left cold
Cash
haha~
there where i laugh
Well, I better get out of here so I don't see a mess
On the corners, I hear sirens, two policemen arriving
The safest thing is if they see me they take me
THEY WILL BLAME ME, WHO KNOWS!
Here I am and from here I am leaving, with everything
Life gives you surprises, you never know what awaits you
Today you are alive and undisturbed, and tomorrow they bury you
Life gives you surprises, you never know what awaits you
Today you are alive and undisturbed, and tomorrow they bury you
(bam!)
Tres Coronas • 2013
Tres Coronas • 2005
Tres Coronas • 2005
Tres Coronas • 2005
Tres Coronas • 2005
Tres Coronas • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds