
Below is the lyrics of the song A Criticarme , artist - Tres Coronas with translation
Original text with translation
Tres Coronas
Ellos saben criticar, hablan mal, chismotear
Murmurar, alegar, contagiar, sin parar
Pero cuando me los cruzo
Y los veo, me vienen a saludar
Una sonrisa y detrás, está la «apuñalá»
¿Cuál es tu veneno?, yo pongo candela
Tú no «puede» andar conmigo, coma mierda
Son movimientos de lengua, sólo viento y nada más
A la hora de las verdad salen corriendo tú los verás
Resentidos, resentidos
Mentirosos, impulsivos
Sólo quieren hablar
No saben hacer más
Por que saben que mi estilo es oro
Ellos saben que yo puedo cambiar de estilo
Te digo mi amigo dejándolos bien locos
Como un camaleón yo cambio de cuero y de flojo
Colombiano y de Nueva York, ¿cómo te quedó el ojo?
A mi me viene o a mi me va
Lo que me digan me da igual
Si hago algo muy pegado es muy comercial
Si hago algo muy pesado es muy underground
No puedo entender, no puedo entender
Qué es lo que quieren Now!
(x4)A Criticarme
(x2)A Criticarme, what?!
A Criticarme
(x5)A Criticarme
(x2)A Criticarme, what?!
A Criticarme
Si estoy por fuera rapeando y mi tierra representando
Ellos se estan que-quejando
Dicen que no soy del bando
Los estan mal informando pero mis fans están gozando
Pa' mi es lo más importante
Lo que me llena Mi tanto
Sigues hablando de mí (mí)
¿Qué es lo que quieres decir?
(decir)
Si tiene mis versos, tiene mis flows
Hasta mis tres cd’s (CD´s)
Pero siguen soltando esa lengua
Hablando esa mierda, no pares, no te sorprendas
Cuando te reviente esa bemba (¡Praa!)
Por que llegaron Tres Coronas más fuertes que antes
Arrazando con todo, con más flow, gladiadores de grandes
¡Reales!
Los batos los tenemos en la mira
Como un sniper: ¡Praka!, ¡Praka!
Que se traguen ese hit
Porque no soy de allá ni de aquí
Sépanlo bien, eso no me afecta a mí (sí)
Rompí en París soy Colombiano y vivo en N.Y.C
A mí me respetan donde vaya empieze averiguar
Es que el mi mundo es mi barrio y la calle mi boulevard
(x4)A Criticarme
(x2)A Criticarme, what?!
A Criticarme
(x5)A Criticarme
(x2)A Criticarme, what?!
A Criticarme
Yeah!
Porque soy latino y busco plata me clasifican de mafioso
Pero joven sin corbata, haciendo bien su negocio
Tengo que justificarme, quieren que me calme, para de juzgarme
¡Oye!
Para calumniarme, ya sé pero
La verdad siempre les arde
Y ellos me miran, les fascina criticarme en las esquinas
Cause I making more sounds
Cause I making you pass
Right throught your motherfucking «speaka»
¿Qué, qué, qué pasó?
Con esos chismosos
Que quieren hacernos el fo
Para mi esto si es mi glamour
Llegamo' al final, llegamo' sobrao' con flow bien combinao'
Y que empiezen aflojarme los chavos
Mira qué bonito lo he dejao'
Lo mío es seguro, mi show más duro, mi flow maduro
Pero siguen que hablando sucio uhhh!
(x4)A Criticarme
(x2)A Criticarme, what?!
A Criticarme
(x5)A Criticarme
(x2)A Criticarme, what?!
A Criticarme
They know how to criticize, speak ill, gossip
Murmur, allege, infect, without stopping
But when I cross them
And I see them, they come to greet me
A smile and behind, there is the "stab"
What is your poison? I put on a candle
You can't hang out with me, eat shit
They are tongue movements, just wind and nothing else
At the moment of truth they run away, you will see them
Resentful, resentful
Liars, impulsive
they just want to talk
They don't know how to do more
Because they know that my style is gold
They know that I can change my style
I tell you my friend leaving them very crazy
Like a chameleon I change leather and loose
Colombian and from New York, how was your eye?
It comes to me or it goes to me
I don't care what they tell me
If I do something very close it is very commercial
If I do something very heavy it is very underground
I can't understand, I can't understand
What do they want Now!
(x4) to criticize me
(x2) To criticize me, what?!
to criticize me
(x5) To criticize me
(x2) To criticize me, what?!
to criticize me
If I'm outside rapping and my land representing
They are what-complaining
They say I'm not on the side
They are being misinformed but my fans are enjoying themselves
Pa' mi is the most important
What fills me so much
You keep talking about me (me)
What do you mean?
(tell)
If you have my verses, you have my flows
Until my three cd's (CD's)
But they keep loosing that tongue
Talking that shit, don't stop, don't be surprised
When that bemba bursts you (Praa!)
Because Three Crowns arrived stronger than before
Killing everything, with more flow, great gladiators
Royals!
We have the batos in our sights
Like a sniper: Praka! Praka!
swallow that hit
Because I'm not from there or from here
Know it well, that does not affect me (yeah)
I broke up in Paris I'm Colombian and I live in N.Y.C
They respect me wherever I go, start to find out
It is that my world is my neighborhood and the street my boulevard
(x4) to criticize me
(x2) To criticize me, what?!
to criticize me
(x5) To criticize me
(x2) To criticize me, what?!
to criticize me
yeah!
Because I'm Latino and I'm looking for money, they classify me as a mafioso
But young man without a tie, doing his business well
I have to justify myself, they want me to calm down, stop judging me
Hey!
To slander me, I know but
The truth always burns them
And they look at me, they love to criticize me in the corners
Cause I making more sounds
Cause I making you pass
Right through your motherfucking «speaka»
What, what, what happened?
with those gossips
They want to make us fo
For me this is my glamor
We arrived' at the end, we arrived' left over' with flow well combined'
And let the kids start to loosen up
Look how beautiful I have left it
Mine is safe, my hardest show, my mature flow
But they keep talking dirty uhhh!
(x4) to criticize me
(x2) To criticize me, what?!
to criticize me
(x5) To criticize me
(x2) To criticize me, what?!
to criticize me
Tres Coronas • 2013
Tres Coronas • 2005
Tres Coronas • 2005
Tres Coronas • 2005
Tres Coronas • 2005
Tres Coronas • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds