Träumer -

Du stehst im Dunkeln — dich blendet das Licht

Du kannst nur träumen — mehr kannst du nicht

Du siehst kein Glück in der Realität

Doch zum Träumen ist es schon längst zu spät

Reiß' die Augen auf

Zeig' mir das Land in dem du bist

Zeig' mir was dort anders ist

Zeig' mir was dort anders ist

Reiß' die Augen auf

Du stehst im Dunkeln …

Reißt die Augen auf — seht wer vor euch geht

Reißt die Augen auf — bis es nicht mehr geht

Reißt die Augen auf — seht wer vor euch geht

Und schreit so laut bis man euch versteht!

You stand in the dark — the light blinds you

You can only dream — that's all you can do

You don't see happiness in reality

But it's already too late to dream

open your eyes

Show me the country you are in

Show me what's different there

Show me what's different there

open your eyes

You are in the dark...

Open your eyes — see who is walking in front of you

Open your eyes — until you can't anymore

Open your eyes — see who is walking in front of you

And shout so loudly that you can be understood!