Adeus Paris

O verão já voltou, e eu lá vou

Já cheira ao mês de Agosto

Adeus Paris

Pela estrada a sonhar, vou cantar

Um sorriso no rosto

Adeus Paris

Gosto muito de ti, mas aqui eu não posso ficar

Adeus Paris

Em setembro outra vez eu prometo

Prometo voltar

Oh!

oh!

Adeus Paris, adeus Paris

Oh!

Eu quero sentir o sol do meu país

Oh!

Oh!

Adeus Paris, adeus Paris

Oh!

No verão é lá que eu sou feliz

Adeus Paris

Mais um ano passou, já voltou este sol de verão

Adeus Paris

Ai como é bom voltar, regressar para cantar o malhão

Adeus Paris

Vou deixar-te outra vez só um mês

Tu não leves a mal

Adeus Paris

Mas são tantas saudades que eu tenho

Do meu Portugal

Oh!

oh!

Adeus Paris, adeus Paris

Oh!

Eu quero sentir o sol do meu país

Oh!

Oh!

Adeus Paris, adeus Paris

Oh!

No verão é lá que eu sou feliz

Oh!

oh!

Adeus Paris, adeus Paris

Oh!

Eu quero sentir o sol do meu país

Oh!

Oh!

Adeus Paris, adeus Paris

Oh!

No verão é lá que eu sou feliz

до свидания Париж

Лето вернулось, и я иду

Уже пахнет августом

до свидания Париж

В дороге мечтая, я буду петь

Улыбка на лице

до свидания Париж

Ты мне очень нравишься, но я не могу оставаться здесь

до свидания Париж

В сентябре снова обещаю

Я обещаю вернуться

Ой!

ой!

До свидания Париж, до свидания Париж

Ой!

Я хочу почувствовать солнце своей страны

Ой!

Ой!

До свидания Париж, до свидания Париж

Ой!

Летом вот где я счастлив

до свидания Париж

Прошел еще один год, это летнее солнце вернулось

до свидания Париж

О, как хорошо вернуться, вернуться, чтобы петь malhão

до свидания Париж

Я оставлю тебя снова всего на месяц

Вы не поймите неправильно

до свидания Париж

Но я так скучаю по тебе

Из моей Португалии

Ой!

ой!

До свидания Париж, до свидания Париж

Ой!

Я хочу почувствовать солнце своей страны

Ой!

Ой!

До свидания Париж, до свидания Париж

Ой!

Летом вот где я счастлив

Ой!

ой!

До свидания Париж, до свидания Париж

Ой!

Я хочу почувствовать солнце своей страны

Ой!

Ой!

До свидания Париж, до свидания Париж

Ой!

Летом вот где я счастлив