Regenzeit - Tomte

Das wetter ist fast so wie ich

Es kann sich einfach nicht entscheiden

Die sonne scheint, es stürmt und regnet

Und niemand wird es drum beneiden

Der regen füllt langsam das tal

Hier sollte ich nicht bleiben

Warum macht es mir nicht angst?

Ich laß mich einfach bloß treiben

Und die leute reden schon

Das kann ich gar nicht leiden

Vielleicht sollte ich auch dahin

Wo die regenzeit vorbei ist

The weather is almost like me

It just can't make up its mind

The sun is shining, it's storming and raining

And nobody will envy it

The rain slowly fills the valley

I shouldn't stay here

Why doesn't it scare me?

I just let myself drift

And people are already talking

I can't stand it

Maybe I should go there too

Where the rainy season is over