
Below is the lyrics of the song Полоски света , artist - Tomago4e with translation
Original text with translation
Tomago4e
Пытаюсь выловить в воздухе запах огня,
Который раньше тебя поджигал и меня.
Не вижу даже просвета в этом царстве тьмы.
Мне твои стали браслеты гондолами тюрьмы.
Мне удалось убежать, еще не знаю, куда.
Нашла в себе сил сломать твои златые врата,
Осталось только собрать кусочки синего льда.
Навсегда.
Да.
Полоски света отражают лужи,
Зимою лето никому не нужно.
Декабрь, солнце, ни одной снежинки,
И в моём сердце снова тают льдинки.
Пытаясь с кем-то сравниться, не слышишь меня.
Я не могу достучаться уже год до тебя.
Уже пора бы смириться, что всё было зря.
В красивой клетке жар-птица не любит тебя.
В неволе выросли крылья, научилась летать.
И бесполезно теперь меня пытаться держать.
А даже если и будет меня совесть терзать,
Наплевать.
Полоски света отражают лужи,
Зимою лето никому не нужно.
Декабрь, солнце, ни одной снежинки,
И в моём сердце снова тают льдинки.
Полоски света отражают лужи,
Зимою лето никому не нужно.
Декабрь, солнце, ни одной снежинки,
И в моём сердце снова тают
Полоски света..
Зимою лето..
Декабрь, солнце, ни одной снежинки,
И в моём сердце снова тают
Trying to catch the smell of fire in the air
Who used to set you on fire and me.
I do not even see a light in this kingdom of darkness.
Your bracelets have become prison gondolas to me.
I managed to escape, I don't know where yet.
I found the strength to break your golden gates,
It remains only to collect pieces of blue ice.
Forever.
Yes.
Stripes of light reflect puddles
Nobody needs summer in winter.
December, sun, not a single snowflake,
And in my heart the ice is melting again.
Trying to compare with someone, do not hear me.
I can't get through to you for a year now.
It's time to accept that it was all in vain.
In a beautiful cage, the firebird does not love you.
In captivity, wings grew, learned to fly.
And it's no use trying to keep me now.
And even if my conscience torments me,
Don't give a damn.
Stripes of light reflect puddles
Nobody needs summer in winter.
December, sun, not a single snowflake,
And in my heart the ice is melting again.
Stripes of light reflect puddles
Nobody needs summer in winter.
December, sun, not a single snowflake,
And melt in my heart again
stripes of light..
Winter summer..
December, sun, not a single snowflake,
And melt in my heart again
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds