Je crois entendre encore,

Caché sous les palmiers,

Sa voix, tendre et sonore,

Comme un chant de ramier!

Ô nuit enchanteresse!

Divin ravissement!

Ô souvenir charmant!

Folle ivresse!

Doux rêve.

Aux clartés des étoiles,

Je crois encore la voir,

Entrouvrir ses longs voiles,

Aux vents tièdes du soir!

Ô nuit enchanteresse!

Divin ravissement!

Ô souvenir charmant!

Folle ivresse!

Doux rêve.

Charmant souvenir!

Divin souvenir!

Я думаю, я все еще слышу,

Спрятанный под пальмами,

Его голос, нежный и звонкий,

Как песня дятла!

О чарующая ночь!

Божественный восторг!

О прелестная память!

Безумное пьянство!

Сладкий сон.

В звездном свете,

Я все еще думаю, что вижу ее,

Наполовину приоткрой свою длинную завесу,

К теплым вечерним ветрам!

О чарующая ночь!

Божественный восторг!

О прелестная память!

Безумное пьянство!

Сладкий сон.

Очаровательная память!

Божественная память!