Der Witz - Tim Fischer

Mein Freund, der Fritz, hat mir

An guten Witz erzählt —

Jetzt ist mein Herz so schwer!

Der Witz war wirklich gut

Und ich hab' sehr gelacht

So wie schon lang nicht mehr!

Es trifft der Blau den Grün —

Vielleicht auch umgekehrt

Und sagt: «Wie geht es dir?»

Drauf sagt der Grün zum Blau —

Oder auch umgekehrt:

«Ich hab' ka Geld bei mir!»

Sie reden dies und das —

Worüber, weiß ich nicht

Ein Wort löst's andere ab

Dann kommt der Kohn dazu

Und der, der sagt auch etwas —

Was ich vergessen hab!

Und dann kommt die Pointe —

Grad die weiß ich nicht mehr!

Der Witz war aus.

Der Fritz ging weg —

Mein Herz war schwer!

Ich ging bedrückt nach Haus

Und sagte selbst zu mir:

«Wer hätte das gedacht

Dass mich mein eigner Freund —

Vielleicht mit Absicht gar —

So, so melancholisch macht!»

Und drum, drum verlang ich am Ende

Nur eins von dir, mein lieber Fritz

Wenn wir uns wiederseh’n:

Erzähl mir was du willst — nur kane Witz' !

My friend Fritz gave me

An good joke told —

Now my heart is so heavy!

The joke was really good

And I laughed a lot

Like it hasn't been for a long time!

The blue meets the green —

Maybe vice versa

And says: «How are you?»

Then the green says to the blue —

Or vice versa:

"I don't have any money with me!"

They talk this and that—

About what, I don't know

One word replaces another

Then comes the Kohn

And the one who also says something —

What I forgot!

And then comes the punchline—

I don't know anymore!

The joke was over.

Fritz went away —

My heart was heavy!

I went home depressed

And said to myself:

"Who would have thought that

that my own friend—

Maybe even on purpose —

So, so melancholic!»

And so, so I ask at the end

Just one from you, my dear Fritz

When we meet again:

Tell me what you want - just kidding!