Weltenbaum - Thorondir

Ymir der Riese von den Asen bezwungen

Aus dessen Leichnam die Welt entstieg

Die Weltasche Yggdrasil war gepflanzt

Als mächtigster und größter Baum er galt

Über den Himmel die Äste wuchsen

Werfen Schatten über die neun Welten

Hoch in der Krone ein Adler saß

Der Wind erzeugt von mächtigen Flügelschlägen

Yggdrasil Yggdrasil welke nicht dahin

Um uns zu bewahren vor Ragnarök

Der Baum gefestigt von drei Wurzeln

Die eine nach Jötunheim dem Land der Riesen ragt

Yggdrasils zweite ins neblige Niflheim weist

Des Baumes letzte nahe Asgard sich finden

Ein tückisches Getier an der Dritten haust

Welches üble Nachrede zu Nidhögg verbreitet

Hirsche fressen die Knospen der Weltenesche

Schlangen abstammend vom Grabeswolf

Sich an den drei Wurzeln Yggdrasils nähren

Unter Zweigen halten die Götter Gericht

Am Fuße die Quelle der Urd entspringt

Welche der Sitz der drei Nornen ist

Yggdrasil Yggdrasil welke nicht dahin

Um uns zu bewahren vor Ragnarök

Die Schicksalsgöttinnen Urd Werdandi Skuld

Die das Schicksal der Menschen und Götter weben

Die Göttin Urd für die Vergangenheit steht

Werdandi die Schöpferin der Gegenwart ist

Während Skuld die Verantwortung der Zukunft trägt

Zusammen die Zeit von ihnen bestimmt

Wenn Yggdrasil zu welken beginnt

Naht das Weltende Ragnarök

Ymir the Giant vanquished by the Aesir

From whose corpse the world arose

The world ash Yggdrasil was planted

Received as the most powerful and largest tree

Branches grew across the sky

Cast shadows across the nine worlds

An eagle sat high in the crown

The wind generated by mighty wing beats

Yggdrasil Yggdrasil do not wither away

To save us from Ragnarok

The tree strengthened by three roots

The one looms towards Jötunheim, the land of giants

Yggdrasil's second points to misty Niflheim

Find each other's last tree near Asgard

A treacherous creature lives on the third

Which spreads defamation about Nidhögg

Deer eat the buds of the world ash

Snakes descended from the grave wolf

Feed on the three roots of Yggdrasil

Under branches the gods hold court

At the foot the source of the Urd rises

Which is the seat of the three Norns

Yggdrasil Yggdrasil do not wither away

To save us from Ragnarok

The Fates Urd Werdandi Skuld

Who weave the fate of men and gods

The goddess Urd represents the past

Werdandi is the creator of the present

While Skuld is in charge of the future

Together the time determined by them

When Yggdrasil begins to wither

The end of the world Ragnarök approaches