Endstation Sehnsucht - Thomas Anders

Wo Licht und Finsternis sich scheiden,

Da bleibt ein' Traum von dir

Doch wie der Schatten eines Adlers

Steht er zwischen dir und mir

Im Tal der bitter-süßen Träume

Findet ein zu elden Herz in Stadt

Es ist eine verbotener Liebe

Wo ich will was er hat

Ja, ich werd' ihm sagen

Und werd' ihm entgegen geh’n

Das wir zwei uns Lieben

Das mußt ihr verstehen

Endstation Sehnsucht, Elisa, Elisa

Sterben die Träume für uns viel zu früh

Du mußt es entscheiden, Elisa, Elisa

Wem von uns beiden schenkst du dein Gefühl

Wenn ich deine Nähe spüre

Und ich dich ganz auf berühre

Ja, denn steht mein' Herz in Flammen

Und ich spür' die Liebe tief in mir

Wo Licht und Finsternis sich scheiden,

Da leuchtet ein Kristal,

Der Schlüßel unsere Liebe

Finden wir nicht noch einmal

Im Tal der bitter-süßen Träume

Gibt es auch dem Weg ins Glück

Wir sind zu jung und zu verlieben

Was bleibt sonst von unser’n Traum zurück?

Ja, ich werd' ihm sagen

Und werd' ihm entgegen geh’n

Das wir zwei uns Lieben

Das mußt ihr verstehen

Elisa, Elisa…

Elisa, Elisa…

Where light and darkness part,

There remains a dream of you

But like the shadow of an eagle

Is he between you and me?

In the valley of bitter-sweet dreams

Find a zuelden heart in town

It's a forbidden love

Where I want what he has

Yes, I will tell him

And I'll go to meet him

That we love each other

You have to understand that

Endstation longing, Elisa, Elisa

Dreams die far too early for us

You have to decide, Elisa, Elisa

Which of us do you give your feeling to?

When I feel you near

And I touch you all up

Yes, because my heart is on fire

And I feel the love deep inside me

Where light and darkness part,

There shines a crystal,

The key our love

We won't find it again

In the valley of bitter-sweet dreams

Is there also the way to happiness

We are too young and too in love

What else remains of our dream?

Yes, I will tell him

And I'll go to meet him

That we love each other

You have to understand that

Elisha, Elisha...

Elisha, Elisha...